-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Эпиграф
Übersetzung von "эпиграф" ins Englisch
эпиграф
Substantiv
Основная форма
/ɪˈpʲigrəf/
Основная форма
/ɪˈpʲigrəf/
эпиграф
эпиграфа
эпиграфу
эпиграфом
эпиграфе
эпиграфы Pl.
эпиграфов Pl.
эпиграфам Pl.
эпиграфами Pl.
эпиграфах Pl.
В начале книги был эпиграф из известного поэта.
At the beginning of the book, there was an epigraph from a famous poet.
Weitere Übersetzungen
epigraphic inscription
Definitionen
эпиграф
Substantiv
Основная форма
/ɪˈpʲigrəf/
Основная форма
/ɪˈpʲigrəf/
Краткая цитата или изречение, помещаемое перед текстом книги, главы или статьи, чтобы указать на её тему или идею.
Эпиграф к роману был взят из произведения известного философа.
Краткая надпись, высеченная или нанесённая на здании, памятнике или изделии, раскрывающая его назначение, посвящение и т. п.
Эпиграф на фасаде храма сообщал год его постройки.
Redewendungen und Phrasen
цитировать эпиграф
Автор решил цитировать эпиграф в начале книги.
to quote an epigraph
The author decided to quote an epigraph at the beginning of the book.
подбирать эпиграф
Журналисты долго подбирали эпиграф для статьи.
to choose an epigraph
The journalists spent a long time choosing an epigraph for the article.
упомянуть эпиграф
На лекции профессор упомянул эпиграф из знаменитого романа.
to mention an epigraph
In the lecture, the professor mentioned an epigraph from a famous novel.
интерпретировать эпиграф
Студенты должны были интерпретировать эпиграф в своих эссе.
to interpret an epigraph
The students had to interpret the epigraph in their essays.
обсудить эпиграф
Критики решили обсудить эпиграф книги на конференции.
to discuss an epigraph
The critics decided to discuss the book's epigraph at the conference.