Энергообеспечение
Übersetzung von "энергообеспечение" ins Englisch
энергообеспечение
SubstantivОсновная форма
/ɨnʲɪrɡəɐbʲɪspʲɪˈt͡ɕenʲɪje/
Основная форма
/ɨnʲɪrɡəɐbʲɪspʲɪˈt͡ɕenʲɪje/
Терминологическое слово; обычно употребляется в технической, производственной и официально-деловой речи.
power supply
Common in technical and electrical contexts. Для экспедиции предусмотрено автономное энергообеспечение.
The expedition is equipped with an autonomous power supply.
energy supply
Энергообеспечение города зависит от стабильной работы электростанций.
The city's energy supply depends on the stable operation of power plants.
Definitionen
энергообеспечение
SubstantivОсновная форма
/ɨnʲɪrɡəɐbʲɪspʲɪˈt͡ɕenʲɪje/
Основная форма
/ɨnʲɪrɡəɐbʲɪspʲɪˈt͡ɕenʲɪje/
Обеспечение энергией какого-либо объекта, территории, предприятия.
Энергообеспечение города зависит от стабильной работы электростанций.
Совокупность мер, устройств и источников, обеспечивающих подачу энергии.
Для экспедиции предусмотрено автономное энергообеспечение.
Redewendungen und Phrasen
бесперебойное энергообеспечение
Новая подстанция обеспечивает бесперебойное энергообеспечение района.
uninterrupted power supply
The new substation provides an uninterrupted power supply to the district.
надежное энергообеспечение
Для работы больницы особенно важно надежное энергообеспечение.
reliable power supply
Reliable power supply is especially important for the operation of the hospital.
стабильное энергообеспечение
Стабильное энергообеспечение предприятия снизило риск простоев.
stable power supply
The enterprise's stable power supply reduced the risk of downtime.
автономное энергообеспечение
В отдаленных поселках часто используют автономное энергообеспечение.
autonomous power supply
In remote settlements, autonomous power supply is often used.
резервное энергообеспечение
Резервное энергообеспечение включается при аварии в сети.
backup power supply
The backup power supply is activated in the event of a grid failure.
централизованное энергообеспечение
В городе действует централизованное энергообеспечение жилых кварталов.
centralized energy supply
The city has a centralized energy supply for its residential neighborhoods.
система энергообеспечения
Система энергообеспечения здания была полностью модернизирована.
power supply system
The building's power supply system was completely modernized.
схема энергообеспечения
Инженеры разработали новую схему энергообеспечения объекта.
power supply scheme
Engineers developed a new power supply scheme for the facility.
организация энергообеспечения
Организация энергообеспечения в регионе требует серьезных инвестиций.
organization of energy supply
The organization of energy supply in the region requires substantial investments.
проблемы энергообеспечения
Проблемы энергообеспечения особенно заметны в зимний период.
energy supply problems
Energy supply problems are especially noticeable during the winter.
вопросы энергообеспечения
На совещании обсудили вопросы энергообеспечения новых кварталов.
energy supply issues
At the meeting, they discussed energy supply issues for the new neighborhoods.
качество энергообеспечения
Качество энергообеспечения напрямую влияет на работу оборудования.
quality of power supply
The quality of power supply directly affects the operation of the equipment.