-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Энерговыделяющий
Übersetzung von "энерговыделяющий" ins Englisch
энерговыделяющий
Part. Präs.
Основная форма
/ɨnʲɪrɡəvɨdʲɪlʲɪˈjʉɪɕːɪj/
Употребляется преимущественно в научной и технической речи; согласуется с определяемым словом как прилагательное.
energy-releasing
Literal equivalent; used in general and technical contexts. энерговыделяющая реакция
an energy-releasing reaction
Weitere Übersetzungen
Standard technical equivalent in chemistry and physics.
Definitionen
энерговыделяющий
Part. Präs.
Основная форма
/ɨnʲɪrɡəvɨdʲɪlʲɪˈjʉɪɕːɪj/
Выделяющий энергию; сопровождающийся выделением энергии.
энерговыделяющая реакция
Redewendungen und Phrasen
энерговыделяющая зона
Энерговыделяющая зона требует постоянного контроля.
energy-releasing zone
The energy-releasing zone requires constant monitoring.
энерговыделяющая поверхность
Энерговыделяющая поверхность нагревается сильнее остальных участков.
energy-emitting surface
The energy-emitting surface heats up more than the other areas.
энерговыделяющая сборка
Энерговыделяющая сборка была заменена после планового ремонта.
energy-releasing assembly
The energy-releasing assembly was replaced after scheduled maintenance.
энерговыделяющий блок
Энерговыделяющий блок работает в штатном режиме.
energy-releasing unit
The energy-releasing unit is operating normally.
энерговыделяющий канал
Каждый энерговыделяющий канал проверяют отдельно.
energy-releasing channel
Each energy-releasing channel is checked separately.
энерговыделяющий материал
Для эксперимента использовали новый энерговыделяющий материал.
energy-releasing material
For the experiment, they used a new energy-releasing material.
энерговыделяющий слой
Энерговыделяющий слой должен быть равномерным по толщине.
energy-releasing layer
The energy-releasing layer must be uniform in thickness.
энерговыделяющий стержень
Поврежденный энерговыделяющий стержень вывели из эксплуатации.
fuel rod
The damaged fuel rod was taken out of service.
энерговыделяющий узел
Энерговыделяющий узел требует дополнительного охлаждения.
power-dissipating unit
The power-dissipating unit requires additional cooling.
энерговыделяющий элемент
В расчетах учитывают температуру энерговыделяющего элемента.
heat-generating element
In calculations, the temperature of the heat-generating element is taken into account.