-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Электроустановка
Übersetzung von "электроустановка" ins Englisch
электроустановка
Substantiv
Основная форма
/ɪlʲɪktrəʊʊstɐnˈofkə/
Технический термин; употребляется преимущественно в энергетике, электротехнике и нормативных документах.
electrical installation
Technical term used in electrical engineering, power systems, and safety regulations. Перед вводом в эксплуатацию электроустановку проверяют на соответствие требованиям безопасности.
Before commissioning, the electrical installation is checked for compliance with safety requirements.
Definitionen
электроустановка
Substantiv
Основная форма
/ɪlʲɪktrəʊʊstɐnˈofkə/
Совокупность электрического оборудования, аппаратов, линий и вспомогательных устройств, смонтированных и объединённых в единый комплекс для производства, преобразования, передачи, распределения или потребления электрической энергии.
Перед вводом в эксплуатацию электроустановку проверяют на соответствие требованиям безопасности.
Redewendungen und Phrasen
монтаж электроустановки
Монтаж электроустановки выполнили строго по проекту и в установленные сроки.
installation of electrical equipment
The installation of electrical equipment was carried out strictly according to the design and within the specified timeframe.
обслуживание электроустановки
Регулярное обслуживание электроустановки помогает избежать аварийных ситуаций.
maintenance of the electrical installation
Regular maintenance of the electrical installation helps prevent emergency situations.
эксплуатация электроустановки
Эксплуатация электроустановки требует соблюдения всех правил техники безопасности.
operation of an electrical installation
The operation of an electrical installation requires compliance with all safety regulations.
ремонт электроустановки
Ремонт электроустановки начали только после полного отключения питания.
repair of the electrical installation
Repair of the electrical installation was started only after the power had been completely shut off.
проверка электроустановки
Проверка электроустановки показала, что оборудование работает без сбоев.
inspection of the electrical installation
The inspection of the electrical installation showed that the equipment is operating without any faults.
ввод в эксплуатацию электроустановки
Ввод в эксплуатацию электроустановки состоялся после успешных испытаний.
commissioning of the electrical installation
The commissioning of the electrical installation took place after successful testing.
схема электроустановки
Схема электроустановки была размещена в щитовой для удобства персонала.
electrical installation diagram
The electrical installation diagram was posted in the switchgear room for the convenience of the staff.
защита электроустановки
Защита электроустановки должна обеспечивать надежную работу всех систем.
protection of the electrical installation
The protection of the electrical installation must ensure the reliable operation of all systems.
безопасность электроустановки
Безопасность электроустановки зависит от своевременного обслуживания и контроля.
safety of the electrical installation
The safety of the electrical installation depends on timely maintenance and inspection.
заземление электроустановки
Заземление электроустановки проверяют перед началом работы.
grounding of the electrical installation
The grounding of the electrical installation is checked before starting work.
проектирование электроустановки
Проектирование электроустановки ведется с учетом всех нормативных требований.
design of the electrical installation
The design of the electrical installation is carried out in accordance with all regulatory requirements.
осмотр электроустановки
Ежедневный осмотр электроустановки позволяет вовремя заметить неисправности.
inspection of the electrical installation
Daily inspection of the electrical installation makes it possible to detect faults in time.