-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Экстракорпорально
Übersetzung von "экстракорпорально" ins Englisch
экстракорпоральный
Adjektivэкстракорпорально
n
Основная форма
/ɪkstrəkərpɐˈralʲnɨj/
Основная форма
/ɪkstrəkərpɐˈralʲnɨj/
Основная форма
/ɪkstrəkərpɐˈralʲnɨj/
Основная форма
/ɪkstrəkərpɐˈralʲnɨj/
экстракорпоральный m
экстракорпоральная f
экстракорпоральное n
экстракорпоральные Pl.
более экстракорпоральный Komp.
самый экстракорпоральный Super.
Экстракорпоральное оплодотворение стало более доступным.
Extracorporeal fertilization has become more accessible.
экстракорпорально
Adverb
Основная форма
/ɪkstrəkərpɐˈralʲnə/
Терминологическое; чаще употребляется в медицинском и биологическом контексте.
extracorporeally
Formal medical and scientific usage; means outside the body. Процедура была проведена экстракорпорально.
The procedure was carried out extracorporeally.
Definitionen
экстракорпоральный
Adjektiv
Происходящий или осуществляемый вне тела.
Экстракорпоральное оплодотворение позволяет парам, испытывающим трудности с зачатием, иметь детей.
экстракорпорально
Adverb
Основная форма
/ɪkstrəkərpɐˈralʲnə/
Вне организма, вне тела.
Процедура была проведена экстракорпорально.
Redewendungen und Phrasen
экстракорпорально оплодотворять
В этой клинике умеют экстракорпорально оплодотворять яйцеклетки.
to fertilize in vitro
This clinic can fertilize eggs in vitro.
экстракорпорально проводить гемодиализ
Пациенту экстракорпорально проводят гемодиализ несколько раз в неделю.
to perform extracorporeal hemodialysis
The patient undergoes extracorporeal hemodialysis several times a week.
экстракорпорально проводить литотрипсию
Врач решил экстракорпорально проводить литотрипсию, чтобы удалить камень.
to perform extracorporeal lithotripsy
The doctor decided to perform extracorporeal lithotripsy to remove the stone.
экстракорпорально очищать кровь
Аппарат экстракорпорально очищает кровь от токсинов.
to perform extracorporeal blood purification
The device performs extracorporeal blood purification to remove toxins.
экстракорпорально лечить
Современные методы позволяют экстракорпорально лечить некоторые заболевания крови.
to treat extracorporeally
Modern methods make it possible to treat certain blood disorders extracorporeally.
экстракорпорально дробить камни
Больному назначили экстракорпорально дробить камни в почках.
to break stones extracorporeally (to perform extracorporeal lithotripsy)
The patient was scheduled to have his kidney stones broken extracorporeally.
экстракорпорально удалять камни
В стационаре планируют экстракорпорально удалять камни без полостной операции.
to remove stones extracorporeally
The hospital plans to remove the stones extracorporeally without open surgery.
экстракорпорально насыщать кровь кислородом
Во время процедуры кровь экстракорпорально насыщают кислородом.
to oxygenate the blood extracorporeally
During the procedure, the blood is oxygenated extracorporeally.
экстракорпорально проводить детоксикацию
При тяжёлой интоксикации врачи экстракорпорально проводят детоксикацию организма.
to perform extracorporeal detoxification
In cases of severe intoxication, doctors perform extracorporeal detoxification of the body.
экстракорпорально корректировать состав крови
Специалисты экстракорпорально корректируют состав крови у пациента.
to adjust the composition of blood extracorporeally
Specialists adjust the composition of the patient's blood extracorporeally.