-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Экслибрис
Übersetzung von "экслибрис" ins Englisch
экслибрис
Substantiv
Основная форма
/ɪkslʲɪˈbrʲis/
Основная форма
/ɪkslʲɪˈbrʲis/
экслибрис
экслибриса
экслибрису
экслибрисом
экслибрисе
экслибрисы Pl.
экслибрисов Pl.
экслибрисам Pl.
экслибрисами Pl.
экслибрисах Pl.
Я нашёл старинный экслибрис в этой книге.
I found an old bookplate in this book.
Weitere Übersetzungen
book label
ex libris
Definitionen
экслибрис
Substantiv
Основная форма
/ɪkslʲɪˈbrʲis/
Основная форма
/ɪkslʲɪˈbrʲis/
Экс-либрис — это художественно оформленный знак, который вклеивается в книгу и служит для обозначения её принадлежности определённому лицу или библиотеке.
Коллекционер гордился своей коллекцией экслибрисов, каждый из которых был уникальным произведением искусства.
Жанр малого печатного графического искусства, посвящённый созданию индивидуальных книжных знаков.
Он занимается экслибрисом уже много лет и регулярно участвует в международных конкурсах.
Redewendungen und Phrasen
экслибрис художника
Экслибрис художника украсил обложку книги.
artist's bookplate
The artist's bookplate adorned the book's cover.
коллекция экслибрисов
Он гордится своей коллекцией экслибрисов.
collection of bookplates
He is proud of his collection of bookplates.
создание экслибриса
Создание экслибриса требует мастерства.
creation of a bookplate
The creation of a bookplate requires skill.
экслибрис библиофила
Экслибрис библиофила был уникальным.
bibliophile's bookplate
The bibliophile's bookplate was unique.
традиции экслибриса
Традиции экслибриса имеют долгую историю.
traditions of bookplate
The traditions of bookplate have a long history.