-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Экранированный
Übersetzung von "экранированный" ins Englisch
экранировать
Verbэкранированный
экранировать
экранирую
экранируешь
экранирует
экранируем
экранируете
экранируют
экранировал Vergangenheit /
экранировала
экранировало
экранировали
экранируя
экранированный
Роман был экранирован в прошлом году.
The novel was adapted last year.
Фильм экранировали на большом экране.
The film was screened on the big screen.
экранированный
Adjektiv
Основная форма
/ɪkrɐnʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/ɪkrɐnʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/ɪkrɐnʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/ɪkrɐnʲɪˈrovənːɨj/
экранированный m
экранированного m / n
экранированному m / n
экранированным m / n / Pl.
экранированном m / n
экранированная f
экранированной f
экранированную f
экранированною f
экранированное n
экранированные Pl.
экранированных Pl.
экранированными Pl.
экранирован m
экранирована f
экранировано n
экранированы Pl.
более экранированный Komp., m
самый экранированный Super., m
Экранированный кабель защищает от помех.
The shielded cable protects against interference.
Definitionen
экранировать
Verb
Защищать от воздействия электрических, магнитных или других полей с помощью специального экрана.
Для предотвращения помех необходимо экранировать кабель.
Создавать экранную версию литературного произведения, фильма и т. д.
Режиссёр решил экранировать популярный роман.
экранированный
Adjektiv
Основная форма
/ɪkrɐnʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/ɪkrɐnʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/ɪkrɐnʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/ɪkrɐnʲɪˈrovənːɨj/
Защищённый от внешних воздействий с помощью экрана или специального покрытия.
Экранированный кабель используется для предотвращения электромагнитных помех.
Оборудованный экраном для защиты или изоляции.
Экранированное помещение обеспечивает конфиденциальность переговоров.
Redewendungen und Phrasen
экранировать фильм
Режиссёр решил экранировать фильм по известному роману.
to adapt a film
The director decided to adapt a film based on a famous novel.
экранировать книгу
Продюсер хочет экранировать книгу современного автора.
to adapt a book
The producer wants to adapt a book by a modern author.
экранировать роман
Студия планирует экранировать роман для широкого проката.
to adapt a novel
The studio plans to adapt the novel for wide release.
экранировать историю
Они решили экранировать историю из жизни знаменитого писателя.
to adapt a story
They decided to adapt the story from the life of a famous writer.
экранировать произведение
Кинокомпания собирается экранировать произведение, которое завоевало множество наград.
to adapt a work
The film company is going to adapt a work that has won many awards.
кабель экранированный
Для предотвращения помех используется кабель экранированный.
shielded cable
A shielded cable is used to prevent interference.
провод экранированный
Внутри устройства прокладывается провод экранированный.
shielded wire
A shielded wire is laid inside the device.
блок экранированный
Эта система оснащена блоком экранированным.
shielded block
This system is equipped with a shielded block.
корпус экранированный
Устройство находится в корпусе экранированном.
shielded enclosure
The device is in a shielded enclosure.
трансформатор экранированный
На подстанции установлен трансформатор экранированный.
shielded transformer
A shielded transformer is installed at the substation.