-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Эклога
Übersetzung von "эклога" ins Englisch
эклога
Substantiv
Основная форма
/ɪkˈloɡə/
эклога
эклоги / Pl.
эклоге
эклогу
эклогой
эклог Pl.
эклогам Pl.
эклогами Pl.
эклогах Pl.
эклогою
литературоведение; общее название жанра пасторальной поэзии
В поэзии часто встречается жанр эклога.
In poetry, the genre of eclogue is often encountered.
Definitionen
эклога
Substantiv
Основная форма
/ɪkˈloɡə/
Эклога - это жанр поэзии, представляющий собой небольшое стихотворение, обычно в форме диалога, на пасторальные темы, изображающее идеализированную сельскую жизнь.
В своей новой книге поэт включил несколько эклог, чтобы передать атмосферу сельской идиллии.
Эклога
Eigenname
Византийский свод законов, составленный при императоре Льве III Исавре и Константине V.
«Эклога» стала основой для многих славянских правовых памятников.
Redewendungen und Phrasen
чтение эклоги
Чтение эклоги доставляет эстетическое удовольствие.
reading of the eclogue
Reading the eclogue brings aesthetic pleasure.
анализ эклоги
Учитель предложил провести анализ эклоги.
analysis of the eclogue
The teacher suggested conducting an analysis of the eclogue.
перевод эклоги
Перевод эклоги оказался непростой задачей.
translation of the eclogue
The translation of the eclogue turned out to be a difficult task.
структура эклоги
Структура эклоги отличается четким ритмом.
structure of the eclogue
The structure of the eclogue is characterized by a clear rhythm.
тематика эклоги
Тематика эклоги связана с пасторальной жизнью.
theme of the eclogue
The theme of the eclogue is related to pastoral life.