-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Экзерциция
Übersetzung von "экзерциция" ins Englisch
экзерциция
Substantiv
Основная форма
/ɪɡzʲɪrˈtsɨt͡sɨjə/
Книжное, устаревающее слово; в современном языке употребляется редко, чаще в историческом или специальном контексте.
Military or formation training; somewhat formal and old-fashioned.
На плацу проходили экзерциции с винтовками.
Rifle drills were held on the parade ground.
Practice or training, especially in music, fencing, and similar skills; somewhat formal or dated.
Ежедневные экзерциции на фортепиано занимали у него несколько часов.
His daily exercises on the piano took several hours.
Definitionen
экзерциция
Substantiv
Основная форма
/ɪɡzʲɪrˈtsɨt͡sɨjə/
Военное или строевое упражнение; комплекс упражнений по строевой подготовке.
На плацу проходили экзерциции с винтовками.
Упражнение, тренировка, отработка навыка, особенно в музыке, фехтовании и других практических занятиях.
Ежедневные экзерциции на фортепиано занимали у него несколько часов.
Redewendungen und Phrasen
военная экзерциция
Военная экзерциция занимала у солдат почти весь день.
military drill
The military drill took the soldiers almost the whole day.
строевая экзерциция
Строевая экзерциция проходила на плацу под барабанный бой.
drill exercise
The drill exercise took place on the parade ground to the beat of the drums.
пешая экзерциция
Пешая экзерциция была особенно утомительной для новобранцев.
foot drill
The foot drill was especially exhausting for the recruits.
конная экзерциция
Конная экзерциция требовала от всадников точности и выдержки.
mounted drill
The mounted drill required precision and composure from the riders.
верховая экзерциция
Верховая экзерциция начиналась ранним утром в манеже.
equestrian exercise
The equestrian exercise began early in the riding arena.
манежная экзерциция
Манежная экзерциция помогала кавалеристам отрабатывать движения.
arena drill
The arena drill helped the cavalrymen practice their maneuvers.
ежедневная экзерциция
Ежедневная экзерциция стала для них привычной частью службы.
daily drill
The daily drill became a routine part of their service.
муштровая экзерциция
Муштровая экзерциция вызывала у рекрутов явное недовольство.
drill exercise
The drill exercise provoked obvious discontent among the recruits.
экзерциция на плацу
Экзерциция на плацу продолжалась до самого полудня.
drill on the parade ground
The drill on the parade ground continued until noon.
экзерциция в манеже
Экзерциция в манеже шла под строгим надзором офицера.
drill in the riding hall
The drill in the riding hall was carried out under the strict supervision of an officer.