Эвтопия
Übersetzung von "эвтопия" ins Englisch
эвтопия
SubstantivОсновная форма
/ɨvtɐˈpʲijə/
Медицинский термин; обычно употребляется в контекстах анатомии и эмбриологии.
eutopia
Medical term for the normal, usual position of an organ or body part. Эвтопия почки считается вариантом нормы.
Renal eutopia is considered a normal variant.
Definitionen
эвтопия
SubstantivОсновная форма
/ɨvtɐˈpʲijə/
Нормальное, обычное расположение органа или части тела.
Эвтопия почки считается вариантом нормы.
Redewendungen und Phrasen
социальная эвтопия
В романе автор описывает социальную эвтопию, где справедливость стала нормой жизни.
social eutopia
In the novel, the author describes a social eutopia where justice has become a way of life.
литературная эвтопия
Литературная эвтопия часто противопоставляется мрачной антиутопии.
literary eutopia
A literary eutopia is often contrasted with a bleak dystopia.
образ эвтопии
Образ эвтопии в произведении связан с мечтой о гармоничном обществе.
depiction of a eutopia
The depiction of a eutopia in the work is associated with a dream of a harmonious society.
идея эвтопии
Идея эвтопии вдохновляла философов и писателей разных эпох.
The idea of eutopia
The idea of eutopia inspired philosophers and writers from different eras.
концепция эвтопии
Концепция эвтопии предполагает не только порядок, но и человеческое счастье.
the concept of eutopia
The concept of eutopia implies not only order but also human happiness.
модель эвтопии
Исследователь предложил свою модель эвтопии для анализа будущего города.
model of a eutopia
The researcher proposed his model of a eutopia to analyze the city's future.
проект эвтопии
Этот проект эвтопии кажется слишком идеалистичным, но он интересен как мыслительный эксперимент.
a eutopia project
This eutopia project seems too idealistic, but it is interesting as a thought experiment.
мечта об эвтопии
Мечта об эвтопии нередко рождается из недовольства реальностью.
dream of eutopia
The dream of eutopia often arises from dissatisfaction with reality.
поиск эвтопии
Поиск эвтопии в литературе обычно ведёт к размышлениям о справедливом обществе.
the search for eutopia
The search for eutopia in literature usually leads to reflections on a just society.
воплощение эвтопии
Авторы спорят, возможно ли воплощение эвтопии в реальной жизни.
embodiment of a eutopia
Authors debate whether the embodiment of a eutopia is possible in real life.