-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Шутливость
Übersetzung von "шутливость" ins Englisch
шутливость
Substantiv
Основная форма
/ʂʊtˈlʲivəstʲ/
Основная форма
/ʂʊtˈlʲivəstʲ/
шутливость
шутливости
шутливостью
Его шутливость всегда поднимала настроение в компании.
His jocularity always lifted the mood in the company.
playfulness
Шутливость детей на площадке была заразительной.
The playfulness of the children on the playground was contagious.
Definitionen
шутливость
Substantiv
Основная форма
/ʂʊtˈlʲivəstʲ/
Основная форма
/ʂʊtˈlʲivəstʲ/
Свойство по значению прилагательного 'шутливый'; склонность к шуткам, юмору, весёлому настроению.
Его шутливость всегда поднимала настроение в компании.
Redewendungen und Phrasen
чувство шутливости
У него отличное чувство шутливости.
sense of playfulness
He has an excellent sense of playfulness.
нотка шутливости
В его речи была нотка шутливости.
touch of playfulness
There was a touch of playfulness in his speech.
проявление шутливости
Его поведение было проявлением шутливости.
display of playfulness
His behavior was a display of playfulness.
атмосфера шутливости
В комнате царила атмосфера шутливости.
atmosphere of playfulness
There was an atmosphere of playfulness in the room.
потеря шутливости
Он заметил потерю шутливости в её голосе.
loss of playfulness
He noticed the loss of playfulness in her voice.