-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Шурф
Übersetzung von "шурф" ins Englisch
шурф
Substantiv
шурф
шурфа
шурфу
шурфом
шурфе
шурфы Pl.
шурфов Pl.
шурфам Pl.
шурфами Pl.
шурфах Pl.
Рабочие начали копать шурф для новой шахты.
The workers began digging a shaft for the new mine.
Геологи пробурили шурф для исследования грунта.
The geologists drilled a borehole to study the soil.
Definitionen
шурф
Substantiv
Вертикальная или наклонная горная выработка небольшого сечения, служащая для разведки полезных ископаемых, вентиляции или других целей.
Для изучения геологического строения местности был пробурен шурф глубиной в несколько метров.
Небольшой разведочный или технологический котлован (ямка) в грунте, вырываемый в строительстве, археологии или поисковых работах для обследования состава почвы, фундаментов либо обнаружения скрытых объектов.
Археологи заложили несколько шурфов, чтобы определить мощность культурного слоя.
Redewendungen und Phrasen
заложить шурф
Археологи решили заложить шурф в этом месте.
to lay a shaft (to start a pit/trench)
The archaeologists decided to lay a shaft in this place.
копать шурф
Рабочие начали копать шурф для поиска полезных ископаемых.
to dig a shaft
The workers began to dig a shaft to search for minerals.
заполнить шурф
После исследования они решили заполнить шурф.
to fill in a shaft
After the research, they decided to fill in the shaft.
глубина шурфа
Глубина шурфа достигла трёх метров.
shaft depth
The shaft depth reached three meters.
стенка шурфа
Стенка шурфа оказалась очень прочной.
shaft wall
The shaft wall turned out to be very strong.