-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Штрафлагерь
Übersetzung von "штрафлагерь" ins Englisch
штрафлагерь
Substantiv
Основная форма
/ʂtrɐfˈlagʲɪrʲ/
Основная форма
/ʂtrɐfˈlagʲɪrʲ/
Употребляется преимущественно в историческом и публицистическом контексте.
penal camp
A camp where convicts are held as a form of punishment; historical/legal usage. Осуждённого отправили в штрафлагерь.
The convict was sent to a penal camp.
Definitionen
штрафлагерь
Substantiv
Основная форма
/ʂtrɐfˈlagʲɪrʲ/
Основная форма
/ʂtrɐfˈlagʲɪrʲ/
Лагерь, предназначенный для отбывания наказания или содержания осуждённых.
Осуждённого отправили в штрафлагерь.
Redewendungen und Phrasen
отправить в штрафлагерь
За побег из части его решили отправить в штрафлагерь.
to send to a penal camp
For deserting his unit, they decided to send him to a penal camp.
попасть в штрафлагерь
Он боялся, что за нарушение приказа может попасть в штрафлагерь.
to be sent to a penal camp
He was afraid that for violating the order he might be sent to a penal camp.
содержаться в штрафлагере
Военнопленные содержались в штрафлагере под усиленной охраной.
to be held in a penal camp
Prisoners of war were held in a penal camp under enhanced security.
бежать из штрафлагеря
Несколько человек попытались бежать из штрафлагеря ночью.
escape from the penal camp
Several people tried to escape from the penal camp at night.
режим штрафлагеря
Режим штрафлагеря был особенно строгим и тяжелым.
penal camp regime
The penal camp regime was especially strict and harsh.
условия штрафлагеря
Условия штрафлагеря были почти невыносимыми для заключенных.
conditions in the penal camp
The conditions in the penal camp were almost unbearable for the prisoners.
администрация штрафлагеря
Администрация штрафлагеря не допускала никаких послаблений.
the penal camp administration
The penal camp administration allowed no leniency.
территория штрафлагеря
Территория штрафлагеря была обнесена колючей проволокой.
the grounds of the penal camp
The grounds of the penal camp were surrounded by barbed wire.
заключенный штрафлагеря
Заключенный штрафлагеря получил тяжелое наказание за нарушение правил.
prisoner of a penal camp
The prisoner of the penal camp received severe punishment for violating the rules.
история штрафлагеря
История штрафлагеря до сих пор вызывает споры у исследователей.
history of the penal camp
The history of the penal camp still provokes debate among researchers.