Шпицеобразный
Übersetzung von "шпицеобразный" ins Englisch
шпицеобразный
AdjektivОсновная форма
/ʂpʲɪt͡sɨɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/ʂpʲɪt͡sɨɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/ʂpʲɪt͡sɨɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/ʂpʲɪt͡sɨɐˈbrasnɨj/
Especially of roofs, towers, peaks, and other forms that end in a sharp spire.
У старинной башни была шпицеобразная крыша.
The old tower had a spire-shaped roof.
Broader in meaning; often used for roofs, tops, and protruding shapes.
У дома была шпицеобразная крыша.
The house had a pointed roof.
Used when the shape is specifically cone-like.
Шпицеобразная вершина горы была видна издалека.
The conical peak of the mountain was visible from afar.
Weitere Übersetzungen
Emphasizes gradual narrowing toward the top.
Definitionen
шпицеобразный
AdjektivОсновная форма
/ʂpʲɪt͡sɨɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/ʂpʲɪt͡sɨɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/ʂpʲɪt͡sɨɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/ʂpʲɪt͡sɨɐˈbrasnɨj/
Имеющий форму острого шпиля, конуса или резко сужающийся кверху.
У старинной башни была шпицеобразная крыша.
Redewendungen und Phrasen
шпицеобразная башня
Над городом возвышалась шпицеобразная башня.
spire-shaped tower
A spire-shaped tower rose above the city.
шпицеобразная вершина
Шпицеобразная вершина скалы виднелась издалека.
pointed summit
The pointed summit of the rock was visible from afar.
шпицеобразная форма
Объект имел шпицеобразную форму.
spike-like shape
The object had a spike-like shape.
шпицеобразные выступы
На поверхности камня виднелись шпицеобразные выступы.
spike-like projections
Spike-like projections were visible on the surface of the stone.
шпицеобразные листья
У растения были шпицеобразные листья.
awl-shaped leaves
The plant had awl-shaped leaves.
шпицеобразный конец
У детали был шпицеобразный конец.
pointed end
The part had a pointed end.
шпицеобразный нос
У собаки был шпицеобразный нос.
spitz-like nose
The dog had a spitz-like nose.
шпицеобразный отросток
На рентгене заметили шпицеобразный отросток кости.
spike-shaped process
An X-ray revealed a spike-shaped process of the bone.
шпицеобразный подбородок
Его шпицеобразный подбородок сразу бросался в глаза.
pointed chin
His pointed chin immediately caught the eye.
шпицеобразный профиль
Архитектор подчеркнул шпицеобразный профиль здания.
spike-shaped profile
The architect emphasized the building's spike-shaped profile.