Шоу-индустрия
Übersetzung von "шоу-индустрия" ins Englisch
шоу-индустрия
SubstantivОсновная форма
/ʂou ɪndusˈtrʲijə/
Сложное существительное с первой частью шоу-; склоняется как существительное женского рода.
show business
Common neutral term for the entertainment sector. В шоу-индустрии особенно важны яркость, зрелищность и умение привлекать внимание аудитории.
In show business, brightness, spectacle, and the ability to attract an audience are especially important.
entertainment industry
Broader formal term for the sector of entertainment production and performance. В шоу-индустрии много конкуренции.
There is a lot of competition in the entertainment industry.
Definitionen
шоу-индустрия
SubstantivОсновная форма
/ʂou ɪndusˈtrʲijə/
Сфера деятельности, связанная с производством и организацией развлекательных зрелищ, концертов, телепрограмм, выступлений артистов и других публичных развлечений.
В шоу-индустрии особенно важны яркость, зрелищность и умение привлекать внимание аудитории.
Redewendungen und Phrasen
мир шоу-индустрии
Он давно работает в мире шоу-индустрии и знает все его правила.
the world of show business
He has worked in the world of show business for a long time and knows all its rules.
звёзды шоу-индустрии
Звёзды шоу-индустрии часто становятся лицом крупных рекламных кампаний.
stars of the entertainment industry
Stars of the entertainment industry often become the face of major advertising campaigns.
представители шоу-индустрии
Представители шоу-индустрии обсудили новые форматы концертных программ.
representatives of the entertainment industry
Representatives of the entertainment industry discussed new formats for concert programs.
развитие шоу-индустрии
Развитие шоу-индустрии во многом связано с цифровыми платформами.
development of the entertainment industry
The development of the entertainment industry is largely linked to digital platforms.
рынок шоу-индустрии
Рынок шоу-индустрии быстро меняется под влиянием новых технологий.
show-business market
The show-business market is changing rapidly due to new technologies.
индустрия шоу-индустрии
Эта компания работает в индустрии шоу-индустрии уже более десяти лет.
industry of the show industry
This company has been working in the industry of the show industry for over ten years.
доходы шоу-индустрии
Доходы шоу-индустрии заметно выросли после возвращения живых концертов.
show-business revenues
Show-business revenues rose noticeably after the return of live concerts.
продюсеры шоу-индустрии
Продюсеры шоу-индустрии ищут новые таланты по всей стране.
show-business producers
Show-business producers are looking for new talent across the country.
проекты шоу-индустрии
Новые проекты шоу-индустрии привлекают внимание молодой аудитории.
show-business projects
New show-business projects attract the attention of young audiences.
тенденции шоу-индустрии
Тенденции шоу-индустрии сегодня определяются интересом к онлайн-форматам.
trends in show business
Trends in show business today are driven by interest in online formats.
новости шоу-индустрии
Новости шоу-индустрии регулярно обсуждают в социальных сетях.
showbiz news
Showbiz news is regularly discussed on social media.
работать в шоу-индустрии
Она мечтала работать в шоу-индустрии с самого детства.
to work in the entertainment industry
She had dreamed of working in the entertainment industry since childhood.