-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Шорт-лист
Übersetzung von "шорт-лист" ins Englisch
шорт-лист
Substantiv
шорт-лист
шорт-листа
шорт-листу
шорт-листом
шорт-листе
шорт-листы Pl.
шорт-листов Pl.
шорт-листам Pl.
шорт-листами Pl.
шорт-листах Pl.
Английское заимствование; склоняется по образцу мужского рода.
Его имя было включено в шорт-лист кандидатов на должность.
His name was included in the shortlist of candidates for the position.
Weitere Übersetzungen
short list
Definitionen
шорт-лист
Substantiv
Краткий окончательный список кандидатов, работ, произведений или номинантов, отобранных из более широкого перечня для дальнейшего рассмотрения или присуждения награды.
В шорт-лист премии вошли не только романы, но и пьесы молодых драматургов.
Redewendungen und Phrasen
составление шорт-листа
Составление шорт-листа занимает много времени.
compiling a shortlist
Compiling a shortlist takes a lot of time.
попадание в шорт-лист
Попадание в шорт-лист стало для него неожиданностью.
getting into the shortlist
Getting into the shortlist was a surprise for him.
расширение шорт-листа
Расширение шорт-листа позволило учесть больше кандидатов.
expansion of the shortlist
Expansion of the shortlist allowed to consider more candidates.
объявление шорт-листа
Объявление шорт-листа состоится завтра.
announcement of the shortlist
The announcement of the shortlist will take place tomorrow.
обсуждение шорт-листа
Обсуждение шорт-листа прошло на совещании.
discussion of the shortlist
Discussion of the shortlist took place at the meeting.