-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Шоплифтерша
Übersetzung von "шоплифтерша" ins Englisch
шоплифтерша
Substantiv
Основная форма
/ʂəplʲɪfʲˈtʲerʂə/
Разговорное, сниженное.
Gender-neutral in English; used for a woman who steals goods from shops.
В новостях рассказали о задержанной шоплифтерше.
The news reported on the detained shoplifter.
Definitionen
шоплифтерша
Substantiv
Основная форма
/ʂəplʲɪfʲˈtʲerʂə/
Женщина, совершающая кражи товаров в магазинах.
В новостях рассказали о задержанной шоплифтерше.
Redewendungen und Phrasen
задержать шоплифтершу
Охрана магазина смогла задержать шоплифтершу у выхода.
to detain a female shoplifter
The store's security managed to detain a female shoplifter at the exit.
поймать шоплифтершу
В тот же день полиции удалось поймать шоплифтершу по камерам наблюдения.
to catch a female shoplifter
That same day the police managed to catch a female shoplifter using surveillance cameras.
вычислить шоплифтершу
Сотрудники службы безопасности быстро вычислили шоплифтершу.
identify the shoplifter
Security staff quickly identified the shoplifter.
арестовать шоплифтершу
После расследования шоплифтершу арестовали на выходе из торгового центра.
to arrest the female shoplifter
After the investigation, the female shoplifter was arrested at the exit of the shopping center.
допросить шоплифтершу
Следователь решил допросить шоплифтершу сразу после задержания.
to question the female shoplifter
The investigator decided to question the female shoplifter immediately after her arrest.
суд над шоплифтершей
Суд над шоплифтершей проходил в открытом режиме.
trial of the female shoplifters
The trial of the female shoplifters was held in open court.
осудить шоплифтершу
На этот раз суд мог осудить шоплифтершу на исправительные работы.
to sentence the shoplifter
This time the court could sentence the shoplifter to corrective labor.
поимка шоплифтерши
Поимка шоплифтерши стала делом нескольких минут.
the capture of the female shoplifter
The capture of the female shoplifter took only a few minutes.
действия шоплифтерши
На записи хорошо видны действия шоплифтерши в торговом зале.
the female shoplifter's actions
The footage clearly shows the female shoplifter's actions on the shop floor.
вина шоплифтерши
Вина шоплифтерши была доказана видеозаписью и показаниями свидетелей.
the shoplifter's guilt
The shoplifter's guilt was proven by video footage and witness testimony.