-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Шлирообразование
Übersetzung von "шлирообразование" ins Englisch
шлирообразование
Substantiv
Основная форма
/ʂlʲɪrəɐbrɐzɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/ʂlʲɪrəɐbrɐzɐˈvanʲɪje/
Геологический термин; употребляется преимущественно в научной речи.
schlieren formation
Geology; the formation of lens-shaped or banded mineral segregations in rocks. Шлирообразование в породе связано с неравномерным распределением минеральных компонентов.
Schlieren formation in the rock is associated with the uneven distribution of mineral components.
Definitionen
шлирообразование
Substantiv
Основная форма
/ʂlʲɪrəɐbrɐzɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/ʂlʲɪrəɐbrɐzɐˈvanʲɪje/
Геологический процесс образования шлиров — линзовидных или полосчатых скоплений минералов в горных породах.
Шлирообразование в породе связано с неравномерным распределением минеральных компонентов.
Redewendungen und Phrasen
процессы шлирообразования
Процессы шлирообразования в магматической породе изучают с помощью микроскопического анализа.
processes of schlieren formation
The processes of schlieren formation in a magmatic rock are studied using microscopic analysis.
механизмы шлирообразования
Механизмы шлирообразования до конца не выяснены и требуют дополнительных исследований.
mechanisms of schlieren formation
The mechanisms of schlieren formation are not yet fully understood and require further research.
условия шлирообразования
Условия шлирообразования зависят от состава расплава и скорости его охлаждения.
conditions for schlieren formation
The conditions for schlieren formation depend on the composition of the melt and its cooling rate.
причины шлирообразования
Причины шлирообразования связаны с неравномерным распределением минералов в породе.
causes of schlieren formation
The causes of schlieren formation are related to the uneven distribution of minerals in the rock.
теория шлирообразования
Теория шлирообразования была подробно рассмотрена в современной геологической литературе.
theory of schlieren formation
The theory of schlieren formation was examined in detail in contemporary geological literature.
особенности шлирообразования
Особенности шлирообразования помогают определить историю формирования массива.
Characteristics of schlieren formation
The characteristics of schlieren formation help determine the history of the massif's formation.
стадии шлирообразования
Стадии шлирообразования можно проследить по изменению текстуры породы.
stages of schlieren formation
The stages of schlieren formation can be traced by changes in the rock's texture.
изучение шлирообразования
Изучение шлирообразования особенно важно для петрографического анализа интрузивных тел.
study of schlieren formation
The study of schlieren formation is particularly important for the petrographic analysis of intrusive bodies.
характер шлирообразования
Характер шлирообразования в разных участках массива оказался неодинаковым.
nature of schlieren formation
The nature of schlieren formation in different parts of the massif proved to be different.
интенсивность шлирообразования
Интенсивность шлирообразования возрастает вблизи зон тектонических нарушений.
intensity of schlieren formation
The intensity of schlieren formation increases near zones of tectonic disturbance.