Шкаф-картотека
Übersetzung von "шкаф-картотека" ins Englisch
шкаф-картотека
SubstantivОсновная форма
/ʂkaf kərtɐˈtʲekə/
Сложное существительное с дефисом; в употреблении обычно склоняются обе части.
filing cabinet
Common office term for a cabinet with drawers used to store documents or index cards. В архиве стоял высокий шкаф-картотека.
A tall filing cabinet stood in the archive room.
card index cabinet
Used for a cabinet intended for index cards or card files. В приемной стоял старый шкаф-картотека.
There was an old card index cabinet in the reception area.
Definitionen
шкаф-картотека
SubstantivОсновная форма
/ʂkaf kərtɐˈtʲekə/
Шкаф с выдвижными ящиками или отделениями для хранения карточек, документов, картотеки.
В архиве стоял высокий шкаф-картотека.
Redewendungen und Phrasen
металлический шкаф-картотека
В архиве поставили прочный металлический шкаф-картотека.
metal filing cabinet
A sturdy metal filing cabinet was placed in the archive.
офисный шкаф-картотека
Для отдела закупили новый офисный шкаф-картотека.
office filing cabinet
They bought a new office filing cabinet for the purchasing department.
архивный шкаф-картотека
Архивный шкаф-картотека занял место у дальней стены.
archival filing cabinet
The archival filing cabinet occupied a spot against the far wall.
шкаф-картотека для документов
В приемной стоит шкаф-картотека для документов.
file cabinet
There is a file cabinet in the reception area.
шкаф-картотека с выдвижными ящиками
Шкаф-картотека с выдвижными ящиками оказался очень удобным.
card file cabinet with pull-out drawers
The card file cabinet with pull-out drawers proved to be very convenient.
шкаф-картотека с замком
Нам нужен шкаф-картотека с замком для важных бумаг.
filing cabinet with a lock
We need a filing cabinet with a lock for important documents.
купить шкаф-картотеку
Руководство решило купить шкаф-картотеку для нового офиса.
to buy a filing cabinet
Management decided to buy a filing cabinet for the new office.
заказать шкаф-картотеку
Мы решили заказать шкаф-картотеку у проверенного производителя.
to order a card file cabinet
We decided to order a card file cabinet from a reputable manufacturer.
выбрать шкаф-картотеку
Перед покупкой важно выбрать шкаф-картотеку подходящего размера.
to choose a filing cabinet
Before buying, it's important to choose a filing cabinet of the appropriate size.
установить шкаф-картотеку
В кабинете осталось только установить шкаф-картотеку и разложить папки.
install a filing cabinet
All that's left to do in the office is to install the filing cabinet and arrange the folders.
вместительный шкаф-картотека
Вместительный шкаф-картотека помог навести порядок в документах.
spacious filing cabinet
The spacious filing cabinet helped organize the documents.
низкий шкаф-картотека
Низкий шкаф-картотека удобно разместился под окном.
low card file cabinet
The low card file cabinet was conveniently placed under the window.