-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Шифруемый
Übersetzung von "шифруемый" ins Englisch
шифруемый
Part. Präs.
Основная форма
/ʂɨˈfru.jɪmɨj/
Основная форма
/ʂɨˈfru.jɪmɨj/
Страдательное причастие настоящего времени; в современном языке обычно употребляется в книжной и специальной речи.
Cryptography; used for text or data undergoing encryption.
Шифруемый текст нельзя прочитать без ключа.
An encrypted text cannot be read without a key.
Weitere Übersetzungen
Cryptography; a more technical synonym of encrypted.
Definitionen
шифруемый
Part. Präs.
Основная форма
/ʂɨˈfru.jɪmɨj/
Основная форма
/ʂɨˈfru.jɪmɨj/
Подвергаемый шифрованию; такой, который шифруют.
Шифруемый текст нельзя прочитать без ключа.
Redewendungen und Phrasen
шифруемый файл
Перед передачей на сервер шифруемый файл был дополнительно проверен на вирусы.
file to be encrypted
Before being sent to the server, the file to be encrypted was additionally scanned for viruses.
шифруемые данные
Шифруемые данные хранятся в отдельном защищённом разделе.
encrypted data
Encrypted data are stored in a separate protected partition.
шифруемая информация
Шифруемая информация недоступна без специального ключа.
encrypted information
Encrypted information is not accessible without a special key.
шифруемое сообщение
Шифруемое сообщение было отправлено через защищённый канал.
encrypted message
The encrypted message was sent through a secure channel.
шифруемый трафик
Шифруемый трафик сложнее перехватить и расшифровать.
encrypted traffic
Encrypted traffic is harder to intercept and decrypt.
шифруемый канал связи
Для удалённой работы используется шифруемый канал связи.
encrypted communication channel
An encrypted communication channel is used for remote work.
шифруемый поток данных
Шифруемый поток данных передавался без задержек.
encrypted data stream
The encrypted data stream was transmitted without delays.
шифруемый архив
Шифруемый архив удобно использовать для хранения резервных копий.
encryptable archive
An encryptable archive is convenient to use for storing backups.
шифруемая переписка
Шифруемая переписка защищает личные сообщения от посторонних.
encrypted correspondence
Encrypted correspondence protects personal messages from outsiders.
шифруемый раздел диска
Шифруемый раздел диска помогает сохранить важные документы в безопасности.
encryptable disk partition
An encryptable disk partition helps keep important documents secure.
шифруемая папка
Шифруемая папка открывается только после ввода пароля.
encrypted folder
The encrypted folder can only be opened after entering a password.
шифруемые документы
Шифруемые документы нельзя прочитать без доступа к системе.
encrypted documents
Encrypted documents cannot be read without access to the system.