-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Шерсточесание
Übersetzung von "шерсточесание" ins Englisch
шерсточесание
Substantiv
Основная форма
/ʂɨrstət͡ɕɪˈsanʲɪje/
Основная форма
/ʂɨrstət͡ɕɪˈsanʲɪje/
Отвлечённое существительное; обычно употребляется только в ед. числе.
Textile term: the process of separating and aligning wool fibres before spinning.
Шерсточесание на фабрике позволяет подготовить сырьё для прядения.
Carding at the factory makes it possible to prepare the raw material for spinning.
Definitionen
шерсточесание
Substantiv
Основная форма
/ʂɨrstət͡ɕɪˈsanʲɪje/
Основная форма
/ʂɨrstət͡ɕɪˈsanʲɪje/
Процесс чесания шерсти, её обработки чесальными машинами или гребнями.
Шерсточесание на фабрике позволяет подготовить сырьё для прядения.
Redewendungen und Phrasen
качество шерсточесания
Качество шерсточесания напрямую влияет на конечный результат.
quality of wool carding
The quality of wool carding directly affects the final result.
линия шерсточесания
Линия шерсточесания была запущена после модернизации предприятия.
wool-combing line
The wool-combing line was commissioned after the plant was modernized.
машина для шерсточесания
На фабрике установили новую машину для шерсточесания.
wool-combing machine
The factory installed a new wool-combing machine.
оборудование для шерсточесания
Оборудование для шерсточесания требует регулярной настройки.
wool-combing equipment
Wool-combing equipment requires regular adjustment.
операция шерсточесания
Операция шерсточесания проводится перед прядением.
wool-combing operation
The wool-combing operation is carried out before spinning.
процесс шерсточесания
Процесс шерсточесания влияет на качество будущей пряжи.
wool-combing process
The wool-combing process affects the quality of the resulting yarn.
режим шерсточесания
Режим шерсточесания подбирают в зависимости от типа сырья.
wool combing mode
The wool combing mode is selected depending on the type of raw material.
стадия шерсточесания
На стадии шерсточесания удаляются короткие и спутанные волокна.
wool-combing stage
At the wool-combing stage, short and tangled fibers are removed.
технология шерсточесания
Технология шерсточесания позволяет получить более ровное волокно.
wool-combing technology
Wool-combing technology allows one to obtain a more uniform fiber.
цех шерсточесания
В цехе шерсточесания работали в две смены.
wool-combing department
The wool-combing department operated in two shifts.