-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Шелкопрядство
Übersetzung von "шелкопрядство" ins Englisch
шелкопрядство
Substantiv
Основная форма
/ʂɨlkəprʲæt͡stvə/
Основная форма
/ʂɨlkəprʲæt͡stvə/
Употребляется преимущественно в терминологическом и сельскохозяйственном контексте.
Formal term for the breeding of silkworms and the production of silk.
В некоторых регионах шелкопрядство было важной отраслью сельского хозяйства.
In some regions, sericulture was an important branch of agriculture.
Definitionen
шелкопрядство
Substantiv
Основная форма
/ʂɨlkəprʲæt͡stvə/
Основная форма
/ʂɨlkəprʲæt͡stvə/
Разведение шелкопрядов и получение шелка.
В некоторых регионах шелкопрядство было важной отраслью сельского хозяйства.
Redewendungen und Phrasen
развитие шелкопрядства
Развитие шелкопрядства в регионе поддерживают государственные программы.
development of sericulture
The development of sericulture in the region is supported by government programs.
история шелкопрядства
История шелкопрядства в Китае насчитывает несколько тысячелетий.
history of sericulture
The history of sericulture in China dates back several millennia.
традиции шелкопрядства
В музее можно узнать о старинных традициях шелкопрядства.
traditions of sericulture
At the museum you can learn about the age-old traditions of sericulture.
промышленное шелкопрядство
Промышленное шелкопрядство требует строгого контроля температуры и влажности.
industrial sericulture
Industrial sericulture requires strict control of temperature and humidity.
домашнее шелкопрядство
Домашнее шелкопрядство раньше было распространено в сельских районах.
domestic silkworm breeding
Domestic silkworm breeding used to be widespread in rural areas.
очаги шелкопрядства
Первые очаги шелкопрядства возникли в плодородных долинах.
centers of sericulture
The first centers of sericulture emerged in the fertile valleys.
центры шелкопрядства
Эти города долгое время были крупными центрами шелкопрядства.
centers of sericulture
These cities were for a long time major centers of sericulture.
районы шелкопрядства
В горных районах шелкопрядства выращивали много тутовых деревьев.
sericulture regions
In the mountainous sericulture regions they cultivated many mulberry trees.
возрождение шелкопрядства
Возрождение шелкопрядства стало важной задачей для местных фермеров.
revival of sericulture
The revival of sericulture became an important task for local farmers.
упадок шелкопрядства
Упадок шелкопрядства был связан с изменением рынка тканей.
decline of sericulture
The decline of sericulture was connected with changes in the textile market.
заниматься шелкопрядством
В этой деревне многие семьи продолжают заниматься шелкопрядством.
to practice sericulture
Many families in this village continue to practice sericulture.
занятия шелкопрядством
Занятия шелкопрядством требуют терпения и аккуратности.
raising silkworms
Raising silkworms requires patience and care.