-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Шелковистый
Übersetzung von "шелковистый" ins Englisch
шелковистый
Adjektiv
Основная форма
/ʂɨlkɐˈvʲistɨj/
Основная форма
/ʂɨlkɐˈvʲistɨj/
Основная форма
/ʂɨlkɐˈvʲistɨj/
шелковистый m
шелковистого m / n
шелковистому m / n
шелковистым m / n / Pl.
шелковистом m / n
шелковистая f
шелковистой f
шелковистую f
шелковистое n
шелковистые Pl.
шелковистых Pl.
шелковистыми Pl.
шелковистее Komp.
шелковист m
шелковиста f
шелковисто n
шелковисты Pl.
шелковистою f
более шелковистый Komp., m
самый шелковистый Super., m
У неё были шелковистые волосы.
She had silky hair.
Definitionen
шелковистый
Adjektiv
Основная форма
/ʂɨlkɐˈvʲistɨj/
Основная форма
/ʂɨlkɐˈvʲistɨj/
Основная форма
/ʂɨlkɐˈvʲistɨj/
Имеющий гладкую, мягкую, блестящую поверхность, напоминающую шелк.
Её волосы были такими шелковистыми, что казались струящимися под пальцами.
Обладающий нежной, приятной на ощупь текстурой.
Шелковистая ткань платья приятно обволакивала кожу.
Переносное значение: мягкий, ласковый, приятный.
Его голос был таким шелковистым, что успокаивал и завораживал слушателей.
Redewendungen und Phrasen
шелковистая ткань
Она выбрала шелковистую ткань для платья.
silky fabric
She chose a silky fabric for the dress.
шелковистые волосы
У нее всегда были шелковистые волосы.
silky hair
She always had silky hair.
шелковистое покрытие
Стены имели шелковистое покрытие после ремонта.
silky coating
The walls had a silky coating after the renovation.
шелковистая шерсть
У котенка была мягкая и шелковистая шерсть.
silky fur
The kitten had soft and silky fur.
шелковистый блеск
Ее кожа имела здоровый шелковистый блеск.
silky shine
Her skin had a healthy silky shine.