-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Шедевр
Übersetzung von "шедевр" ins Englisch
шедевр
Substantiv
Основная форма
/ʂɨˈdʲevr/
Основная форма
/ʂɨˈdʲevr/
шедевр
шедевра
шедевру
шедевром
шедевре
шедевры Pl.
шедевров Pl.
шедеврам Pl.
шедеврами Pl.
шедеврах Pl.
Эта картина - настоящий шедевр.
This painting is a true masterpiece.
Definitionen
шедевр
Substantiv
Основная форма
/ʂɨˈdʲevr/
Основная форма
/ʂɨˈdʲevr/
Произведение искусства, литературы или науки, отличающееся высочайшим уровнем мастерства и признанное образцом в своем роде.
Картина Леонардо да Винчи 'Мона Лиза' считается шедевром мировой живописи.
Перен., разг. О чём-либо выдающемся, превосходном в своём роде.
Этот десерт — настоящий шедевр кулинарного искусства.
шедевр
Interjektion
Основная форма
/ʂɨˈdʲevr/
Основная форма
/ʂɨˈdʲevr/
Выражение восхищения, восторга по поводу чего-либо выдающегося.
Шедевр! — воскликнул критик, увидев картину.
Redewendungen und Phrasen
настоящее шедевр
Эта картина - настоящее шедевр искусства.
real masterpiece
This painting is a real masterpiece of art.
шедевр искусства
Эта статуя считается шедевром искусства.
masterpiece of art
This statue is considered a masterpiece of art.
шедевр литературы
Его книга признана шедевром литературы.
literary masterpiece
His book is recognized as a literary masterpiece.
шедевр архитектуры
Этот собор - шедевр архитектуры.
architectural masterpiece
This cathedral is an architectural masterpiece.
шедевр мирового масштаба
Фильм стал шедевром мирового масштаба.
world-class masterpiece
The film became a world-class masterpiece.