-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Швед
Übersetzung von "швед" ins Englisch
швед
Substantiv
Основная форма
/ʂvʲet/
швед
шведа
шведу
шведом
шведе
шведы Pl.
шведов Pl.
шведам Pl.
шведами Pl.
шведах Pl.
Common noun for a person from Sweden.
Этот швед родом из Стокгольма.
This Swede is from Stockholm.
Швед
Eigenname
Основная форма
/ʂvʲet/
Швед
Шведа
Шведу
Шведом
Шведе
Русская фамилия; у мужчин склоняется, у женщин, как правило, не склоняется.
Shved
Russian surname, usually transliterated as Shved. Алексей Швед — известный российский баскетболист, выступающий за сборную России.
Alexey Shved is a well-known Russian basketball player who plays for the Russian national team.
Definitionen
швед
Substantiv
Житель Швеции или представитель шведского народа.
Этот швед родом из Стокгольма.
Швед
Eigenname
Основная форма
/ʂvʲet/
Швед — фамилия, происходящая от этнонима 'швед', обозначающего человека из Швеции.
Алексей Швед — известный российский баскетболист, выступающий за сборную России.
Redewendungen und Phrasen
шведский стол
Утром в гостинице подавали шведский стол.
buffet
In the morning, the hotel served a buffet.
шведский массаж
Я записался на шведский массаж в спа-салоне.
Swedish massage
I booked a Swedish massage at the spa.
шведская стенка
Дети любят играть на шведской стенке.
Swedish wall
Children love playing on the Swedish wall.
шведская кухня
Я хочу попробовать шведскую кухню в этом ресторане.
Swedish cuisine
I want to try Swedish cuisine at this restaurant.
шведский язык
Она изучает шведский язык в университете.
Swedish language
She studies the Swedish language at the university.
швед по национальности
Он швед по национальности, но вырос в Норвегии.
a Swede by nationality
He is a Swede by nationality, but he grew up in Norway.
швед по происхождению
Писатель был швед по происхождению.
Swedish by origin
The writer was Swedish by origin.
швед по паспорту
Формально он швед по паспорту, но давно живёт в Канаде.
officially a Swede
Formally, he's officially a Swede, but he's lived in Canada for a long time.
настоящий швед
Сосед оказался настоящим шведом и отлично говорит по-русски.
a real Swede
The neighbor turned out to be a real Swede and speaks Russian very well.
этнический швед
В анкете он указал, что является этническим шведом.
ethnic Swede
On the questionnaire he indicated that he is an ethnic Swede.
швед из Стокгольма
Мы познакомились со шведом из Стокгольма на конференции.
a Swede from Stockholm
We met a Swede from Stockholm at the conference.
три шведа
На вечеринке было три шведа и два датчанина.
three Swedes
There were three Swedes and two Danes at the party.
несколько шведов
В музее я встретил несколько шведов с экскурсионной группой.
a few Swedes
At the museum I met a few Swedes with a tour group.
группа шведов
У входа стояла группа шведов с флагами.
group of Swedes
A group of Swedes with flags was standing at the entrance.
делегация шведов
Делегация шведов прибыла в Москву утром.
a delegation of Swedes
A delegation of Swedes arrived in Moscow in the morning.
встреча со шведом
У нас была короткая встреча со шведом из Гётеборга.
meeting with a Swede
We had a short meeting with a Swede from Gothenburg.
разговор со шведом
Разговор со шведом получился очень интересным.
conversation with a Swede
The conversation with a Swede turned out to be very interesting.
швед стол
В гостинице был шведский стол.
buffet
There was a buffet at the hotel.
швед команда
Шведская команда выиграла матч.
Swedish team
The Swedish team won the match.
швед язык
Я изучаю шведский язык.
Swedish language
I am studying the Swedish language.
швед спортсмен
Шведский спортсмен установил новый рекорд.
Swedish athlete
The Swedish athlete set a new record.
швед гражданин
Он шведский гражданин.
Swedish citizen
He is a Swedish citizen.
шведы
Шведы живут в северной Европе.
Swedes
Swedes live in Northern Europe.
шведов
В нашем районе стало больше шведов.
Swedes
There are more Swedes in our neighborhood now.
у шведов
У шведов высокий уровень жизни.
the Swedes have
The Swedes have a high standard of living.
среди шведов
Среди шведов много любителей зимних видов спорта.
among Swedes
Among Swedes, there are many fans of winter sports.
со шведами
Мы познакомились со шведами на конференции.
with the Swedes
We got acquainted with the Swedes at the conference.
для шведов
Этот сервис удобен для шведов.
for Swedes
This service is convenient for Swedes.
к шведам
Туристы часто ездят к шведам на север.
to the Swedes
Tourists often travel to the Swedes up north.
от шведов
Письмо пришло от шведов вчера вечером.
from the Swedes
The letter arrived from the Swedes yesterday evening.
о шведах
Я читал книгу о шведах в Средние века.
about the Swedes
I read a book about the Swedes in the Middle Ages.
шведы победили
Шведы победили в напряжённом матче.
The Swedes won
The Swedes won in a tense match.
шведы приехали
Шведы приехали в Москву на выставку.
The Swedes arrived
The Swedes arrived in Moscow for an exhibition.
шведы участвовали
Шведы участвовали в международном форуме.
the Swedes participated
The Swedes participated in the international forum.