-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Шатровщик
Übersetzung von "шатровщик" ins Englisch
шатровщик
Substantiv
Основная форма
/ʂɐˈtrofɕːɪk/
редкое, историческое
Historical occupational term for a person who made or set up tents.
В старину шатровщик ставил шатры для ярмарки.
In old times, the tentmaker set up tents for the fair.
Definitionen
шатровщик
Substantiv
Основная форма
/ʂɐˈtrofɕːɪk/
человек, который изготавливает или устанавливает шатры
В старину шатровщик быстро поставил большой ярмарочный шатёр.
Redewendungen und Phrasen
опытный шатровщик
Опытный шатровщик быстро справился с заказом.
experienced tentmaker
The experienced tentmaker quickly completed the order.
молодой шатровщик
Молодой шатровщик только начал работать в мастерской.
young tentmaker
The young tentmaker has just started working in the workshop.
старый шатровщик
Старый шатровщик знал все тонкости ремесла.
old tented-roof builder
The old tented-roof builder knew all the subtleties of the craft.
профессия шатровщика
Профессия шатровщика требовала аккуратности и терпения.
the profession of a tent rigger
The profession of a tent rigger required precision and patience.
работа шатровщика
Работа шатровщика была связана с тяжелым физическим трудом.
tent erector's work
The tent erector's work involved hard physical labor.
услуги шатровщика
За услугами шатровщика обратились к местному мастеру.
tent setup services
They turned to the local craftsman for tent setup services.
инструменты шатровщика
Инструменты шатровщика лежали в кожаном чемодане.
tentmaker's tools
The tentmaker's tools lay in a leather case.
опыт шатровщика
Опыт шатровщика помог ему избежать ошибок при заказе.
experience as a tent installer
His experience as a tent installer helped him avoid mistakes when ordering.
мастер-шатровщик
Мастер-шатровщик лично проверил готовую работу.
master of tented roofs
The master of tented roofs personally inspected the finished work.
труд шатровщика
Труд шатровщика высоко ценили в артели.
the tent-maker's work
The tent-maker's work was highly valued in the artel.