-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Шарканье
Übersetzung von "шарканье" ins Englisch
шарканье
Substantiv
Основная форма
/ʂárkənʲjɪ/
Основная форма
/ʂárkənʲjɪ/
Основная форма
/ʂárkənʲjɪ/
шарканье
шарканья / Pl.
шарканью
шарканьем
шарканий Pl.
шарканьям Pl.
шарканьями Pl.
шарканьях Pl.
Отглагольное существительное; обычно употребляется в ед. ч., но возможно мн. ч. для обозначения совокупности проявлений звука.
Я услышал шарканье ног в коридоре.
I heard the shuffling of feet in the hallway.
Definitionen
шарканье
Substantiv
Основная форма
/ʂárkənʲjɪ/
Основная форма
/ʂárkənʲjɪ/
Основная форма
/ʂárkənʲjɪ/
Звук, издаваемый при волочении ног по поверхности, обычно при ходьбе.
Шарканье ног по полу раздавалось в коридоре, когда он шел к выходу.
Действие по значению глагола «шаркать»; процесс волочения ног при ходьбе.
Едва слышное шарканье раздавалось в соседней комнате.
Redewendungen und Phrasen
легкое шарканье
Из комнаты доносилось легкое шарканье.
light shuffling
Light shuffling was heard from the room.
громкое шарканье
Громкое шарканье наполнило коридор.
loud shuffling
Loud shuffling filled the corridor.
неприятное шарканье
Его неприятное шарканье раздражало всех вокруг.
unpleasant shuffling
His unpleasant shuffling annoyed everyone around.
постоянное шарканье
Постоянное шарканье за стеной мешало мне сосредоточиться.
constant shuffling
Constant shuffling behind the wall distracted me.
легкое шарканье (кого-то)
Я услышал легкое шарканье его в коридоре.
someone's light shuffling
I heard his light shuffling in the corridor.