Шантунг
Übersetzung von "шантунг" ins Englisch
шантунг
SubstantivОсновная форма
/ʂɐnˈtunɡ/
Основная форма
/ʂɐnˈtunɡ/
Обычно употребляется как название ткани; множественное число нехарактерно.
A dense silk or cotton fabric with a slightly rough, irregular surface.
Для летнего платья выбрали шантунг.
They chose shantung for the summer dress.
Definitionen
шантунг
SubstantivОсновная форма
/ʂɐnˈtunɡ/
Основная форма
/ʂɐnˈtunɡ/
Плотная шёлковая или хлопчатобумажная ткань с неровной, слегка бугристой поверхностью.
Для летнего платья выбрали шантунг.
Redewendungen und Phrasen
ткань шантунг
Для летнего костюма выбрали ткань шантунг.
shantung fabric
They chose shantung fabric for the summer suit.
натуральный шантунг
Натуральный шантунг хорошо держит форму.
natural shantung
Natural shantung holds its shape well.
шелковый шантунг
Шелковый шантунг выглядит благородно и дорого.
shantung silk
Shantung silk looks elegant and expensive.
плотный шантунг
Плотный шантунг подходит для вечернего платья.
heavyweight shantung (fabric)
Heavyweight shantung fabric is suitable for an evening dress.
лёгкий шантунг
Лёгкий шантунг часто используют для летней одежды.
lightweight shantung
Lightweight shantung is often used for summer clothing.
матовый шантунг
Матовый шантунг смотрится сдержанно и элегантно.
matte shantung
Matte shantung looks understated and elegant.
шантунг с блеском
Шантунг с блеском особенно эффектно смотрится при вечернем освещении.
shantung with a sheen
Shantung with a sheen looks especially striking in evening light.
шантунг для платья
Шантунг для платья выбирают, когда нужен красивый и плотный материал.
shantung fabric for a dress
Shantung fabric for a dress is chosen when a beautiful and substantial material is needed.
костюмный шантунг
Костюмный шантунг часто используют для женских жакетов.
shantung suiting
Shantung suiting is often used for women's jackets.
шантунг для штор
Шантунг для штор придаёт интерьеру мягкий блеск.
Shantung curtain fabric
Shantung curtain fabric gives the interior a soft sheen.
платье из шантунга
Платье из шантунга получилось очень нарядным.
shantung dress
The shantung dress turned out to be very elegant.
рубашка из шантунга
Рубашка из шантунга хорошо подходит для жаркой погоды.
shantung shirt
A shantung shirt is well suited for hot weather.