-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Шанти
Übersetzung von "шанти" ins Englisch
шанти
Substantiv
Основная форма
/ʂantʲɪ/
Основная форма
/ʂantʲɪ/
Основная форма
/ʂantʲɪ/
Основная форма
/ʂantʲɪ/
Основная форма
/ʂantʲɪ/
Основная форма
/ʂantʲɪ/
Основная форма
/ʂantʲɪ/
шанти
Иностранное неизменяемое существительное санскритского происхождения, обозначающее мантру и состояние покоя.
Моряки пели шанти, чтобы поднять себе настроение.
The sailors sang a shanty to lift their spirits.
Definitionen
шанти
Substantiv
Основная форма
/ʂantʲɪ/
Основная форма
/ʂantʲɪ/
Основная форма
/ʂantʲɪ/
Основная форма
/ʂantʲɪ/
Основная форма
/ʂantʲɪ/
Основная форма
/ʂantʲɪ/
Основная форма
/ʂantʲɪ/
Мантра «шанти» (букв. «мир, покой» на санскр.), многократно пропеваемая в индуистских и буддийских ритуалах для установления гармонии.
Учитель трижды пропел шанти в конце медитации.
Внутреннее состояние духовного покоя, мира и умиротворения в восточных философских традициях.
После долгой практики йоги он почувствовал глубокое шанти.
Redewendungen und Phrasen
петь шанти
Они любят петь шанти у костра.
sing shanti
They love to sing shanti by the campfire.
настроение шанти
После медитации у меня всегда настроение шанти.
shanti mood
After meditation, I'm always in a shanti mood.
стиль шанти
У него одежда в стиле шанти.
shanti style
He has clothes in the shanti style.
дух шанти
В этом месте царит дух шанти.
spirit of shanti
The spirit of shanti reigns in this place.
жизнь шанти
Он ведет жизнь шанти, полную гармонии.
life of shanti
He leads a life of shanti, full of harmony.