ru

Чехарда

en

Übersetzung von "чехарда" ins Englisch

чехарда
Substantiv
raiting
Основная форма
/t͡ɕɪxɐrˈda/
чехарда
чехарды / Pl.
чехарде
чехарду
чехардой
чехард Pl.
чехардам Pl.
чехардами Pl.
чехардах Pl.
Ж., обычно в ед. числе; возможно употребление во мн. ч. в переносных значениях.
Дети играли в чехарду на школьном дворе.
The children were playing leapfrog in the schoolyard.
В офисе царила полная чехарда из-за внезапного увольнения начальника.
There was complete chaos in the office due to the sudden dismissal of the boss.

Definitionen

чехарда
Substantiv
raiting
Основная форма
/t͡ɕɪxɐrˈda/
Детская игра, в которой участники поочередно перепрыгивают через согнутого в пояс другого игрока.
Дети на площадке играли в чехарду, весело смеясь и перепрыгивая друг через друга.
Беспорядочная, частая смена кого-либо или чего-либо; путаница, неразбериха.
После серии увольнений началась настоящая чехарда руководителей.

Redewendungen und Phrasen

играть чехарду
Дети обожают играть чехарду на школьном дворе.
to play leapfrog
Children love to play leapfrog in the schoolyard.
устроить чехарду
Он устроил чехарду с бумагами на столе.
to create chaos
He created chaos with the papers on the table.
чехарда событий
За день произошла настоящая чехарда событий.
chaos of events
A real chaos of events happened during the day.
чехарда мыслей
В голове у него творилась чехарда мыслей.
jumble of thoughts
He had a jumble of thoughts in his head.
чехарда решений
Чехарда решений затрудняла работу компании.
chaos of decisions
The chaos of decisions hindered the company's work.