-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Череночник
Übersetzung von "череночник" ins Englisch
череночник
Substantiv
Спец., в растениеводстве.
propagation bed
Horticulture: a bed or sheltered area used for rooting cuttings. Черенки роз поставили в череночник.
The rose cuttings were placed in the propagation bed.
Weitere Übersetzungen
Horticulture: a container or enclosure used for rooting cuttings.
Definitionen
череночник
Substantiv
Специальное место или сооружение для укоренения черенков растений.
Черенки роз поставили в череночник.
Redewendungen und Phrasen
деревянный череночник
Деревянный череночник поставили в полутени, чтобы черенки не перегревались.
wooden cutting bench
The wooden cutting bench was placed in partial shade to keep the cuttings from overheating.
плёночный череночник
Весной мы накрыли плёночный череночник и начали высаживать туда розы.
film-covered cutting bed
In spring we covered the film-covered cutting bed and began planting roses there.
садовый череночник
Садовый череночник удобен для укоренения декоративных кустарников.
garden rooting bed
A garden rooting bed is convenient for rooting ornamental shrubs.
устроить череночник
На участке решили устроить череночник рядом с теплицей.
set up a cutting bed
They decided to set up a cutting bed next to the greenhouse on the plot.
построить череночник
Чтобы сохранить редкие сорта, он решил построить череночник своими руками.
to build a cutting greenhouse
To preserve rare varieties, he decided to build a cutting greenhouse himself.
соорудить череночник
Из старых досок легко соорудить череночник на даче.
to build a cuttings bed
Using old boards, it's easy to build a cuttings bed at the dacha.
поставить череночник
Лучше поставить череночник там, где есть рассеянный свет.
place the cuttings tray
It's better to place the cuttings tray where there is diffuse light.
полить череночник
Утром нужно аккуратно полить череночник тёплой водой.
to water the cuttings bed
In the morning you need to carefully water the cuttings bed with warm water.
укрыть череночник
На ночь мы укрыли череночник нетканым материалом.
to cover the cuttings bed
We covered the cuttings bed with a non-woven fabric for the night.
укоренять в череночнике
Черенки гортензии удобнее укоренять в череночнике, чем в открытом грунте.
to root in a cutting bed
Hydrangea cuttings are easier to root in a cutting bed than in open ground.
череночник для роз
Череночник для роз лучше делать на рыхлой и влажной почве.
rose cutting bed
It is better to make a rose cutting bed on loose, moist soil.