-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Червоточина
Übersetzung von "червоточина" ins Englisch
червоточина
Substantiv
Основная форма
/t͡ɕɪrvɐtɐˈt͡ɕinə/
In physics, a hypothetical tunnel in spacetime connecting distant regions of the universe.
Учёные обсуждают возможность существования червоточин.
Scientists discuss the possibility of the existence of wormholes.
A hole or passage made by worms, especially in wood or fruit.
На срезе ствола виднелась червоточина.
A wormhole was visible in the cross-section of the trunk.
Definitionen
червоточина
Substantiv
Основная форма
/t͡ɕɪrvɐtɐˈt͡ɕinə/
Отверстие, ход в дереве, плоде, бумаге и т. п., образованный личинками насекомых.
На срезе ствола виднелась червоточина.
В теоретической физике: гипотетический туннель в пространстве-времени, соединяющий удалённые области Вселенной.
Учёные обсуждают возможность существования червоточин.
Redewendungen und Phrasen
глубокая червоточина
На старой доске появилась глубокая червоточина.
deep worm-eaten hole
A deep worm-eaten hole appeared in the old board.
мелкая червоточина
Мелкую червоточину на яблоке можно просто срезать.
small worm-eaten hole
You can simply cut out a small worm-eaten hole in an apple.
червоточина в дереве
Старый забор испортила червоточина в дереве.
wormhole in the wood
A wormhole in the wood ruined the old fence.
червоточина в доске
Эту доску лучше заменить, если в ней есть червоточина.
wormhole in the board
This board should be replaced if there is a wormhole in the board.
червоточина в стволе
Червоточина в стволе ослабила дерево.
wormhole in the trunk
A wormhole in the trunk weakened the tree.
червоточина на яблоке
Яблоко с червоточиной на яблоке пришлось выбросить.
wormhole in the apple
I had to throw away the apple with a wormhole in the apple.
червоточина в плодах
Садовник вовремя заметил червоточину в плодах.
wormholes in the fruit
The gardener noticed the wormholes in the fruit in time.
обнаружить червоточину
При осмотре удалось обнаружить червоточину в балке.
detect a woodworm hole
During the inspection, it was possible to detect a woodworm hole in the beam.
заделать червоточину
Мастер быстро заделал червоточину шпатлёвкой.
to fill a woodworm hole
The craftsman quickly filled the woodworm hole with putty.
теория червоточин
В научной фантастике часто упоминается теория червоточин.
theory of wormholes
The theory of wormholes is often mentioned in science fiction.