-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Цистогастроанастомоз
Übersetzung von "цистогастроанастомоз" ins Englisch
цистогастроанастомоз
Substantiv
Основная форма
/tsɨstəɡastrəənəstɐˈmos/
Основная форма
/tsɨstəɡastrəənəstɐˈmos/
Медицинский термин; употребляется преимущественно в специальной литературе.
cystogastroanastomosis
Medical term; surgical anastomosis between the bladder and the stomach. В ходе реконструктивной операции был выполнен цистогастроанастомоз.
During the reconstructive operation, a cystogastroanastomosis was performed.
Definitionen
цистогастроанастомоз
Substantiv
Основная форма
/tsɨstəɡastrəənəstɐˈmos/
Основная форма
/tsɨstəɡastrəənəstɐˈmos/
Хирургическое соединение мочевого пузыря с желудком, а также операция по его созданию.
В ходе реконструктивной операции был выполнен цистогастроанастомоз.
Redewendungen und Phrasen
наложение цистогастроанастомоза
Наложение цистогастроанастомоза было выполнено без технических трудностей.
creation of a cystogastroanastomosis
The creation of the cystogastroanastomosis was performed without technical difficulties.
формирование цистогастроанастомоза
Формирование цистогастроанастомоза позволило обеспечить отток содержимого кисты в желудок.
creation of a cystogastrostomy (cystogastroanastomosis)
The creation of a cystogastrostomy allowed drainage of the cyst contents into the stomach.
выполнение цистогастроанастомоза
Выполнение цистогастроанастомоза оказалось оптимальным вариантом лечения.
performing a cystogastroanastomosis
Performing a cystogastroanastomosis proved to be the optimal treatment option.
эндоскопический цистогастроанастомоз
Эндоскопический цистогастроанастомоз был выбран как малотравматичный метод.
endoscopic cystogastrostomy
Endoscopic cystogastrostomy was chosen as a minimally invasive method.
лапароскопический цистогастроанастомоз
Лапароскопический цистогастроанастомоз сократил срок послеоперационного восстановления.
laparoscopic cystogastroanastomosis
Laparoscopic cystogastroanastomosis shortened the postoperative recovery time.
открытый цистогастроанастомоз
Открытый цистогастроанастомоз применяют при сложной анатомии и больших размерах кисты.
open cystogastrostomy
An open cystogastrostomy is used for complex anatomy and large cysts.
техника цистогастроанастомоза
Техника цистогастроанастомоза требует точного соблюдения этапов операции.
technique of cystogastroanastomosis (cystogastrostomy)
The technique of cystogastroanastomosis (cystogastrostomy) requires precise adherence to the stages of the operation.
осложнения цистогастроанастомоза
Осложнения цистогастроанастомоза встречаются редко при правильном отборе пациентов.
complications of cystogastroanastomosis
Complications of cystogastroanastomosis are rare with proper patient selection.
после цистогастроанастомоза
После цистогастроанастомоза пациент находился под наблюдением в отделении интенсивной терапии.
after cystogastroanastomosis
After cystogastroanastomosis, the patient was under observation in the intensive care unit.
показания к цистогастроанастомозу
Показания к цистогастроанастомозу определяются после комплексного обследования.
Indications for cystogastroanastomosis (cystogastrostomy)
Indications for cystogastroanastomosis are determined after a comprehensive examination.
результаты цистогастроанастомоза
Результаты цистогастроанастомоза оценивали по данным УЗИ и клинической динамике.
results of cystogastroanastomosis
The results of cystogastroanastomosis were evaluated based on ultrasound findings and the clinical course.
дренирование после цистогастроанастомоза
Дренирование после цистогастроанастомоза проводили для контроля отделяемого.
drainage after cystogastrostomy
Drainage after cystogastrostomy was performed to monitor the output.