-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Цвинглианин
Übersetzung von "цвинглианин" ins Englisch
цвинглианин
Substantiv
Основная форма
/tsvʲɪnɡlʲɪˈanʲɪn/
Историко-религиозное слово; употребляется преимущественно в книжном и историческом контексте.
A follower of the teachings of Ulrich Zwingli; a historical and theological term.
Цвинглианин отвергал почитание икон и церковных ритуалов.
A Zwinglian rejected the veneration of icons and church rituals.
Weitere Übersetzungen
Zwingliite
Rare historical term for a follower of Zwingli. Definitionen
цвинглианин
Substantiv
Основная форма
/tsvʲɪnɡlʲɪˈanʲɪn/
Приверженец учения Ульриха Цвингли; последователь цвинглианства.
Цвинглианин отвергал почитание икон и церковных ритуалов.
Redewendungen und Phrasen
швейцарский цвинглианин
Швейцарский цвинглианин выступал за строгую реформу церковной жизни.
Swiss Zwinglian
The Swiss Zwinglian advocated a strict reform of church life.
убежденный цвинглианин
Он был убежденным цвинглианином и отстаивал свои взгляды до конца.
a staunch Zwinglian
He was a staunch Zwinglian and defended his views to the end.
ревностный цвинглианин
Ревностный цвинглианин осуждал всякое церковное излишество.
zealous Zwinglian
The zealous Zwinglian condemned all ecclesiastical excesses.
истовый цвинглианин
Истовый цвинглианин строго соблюдал нормы своей общины.
a fervent Zwinglian
The fervent Zwinglian strictly adhered to the norms of his community.
ортодоксальный цвинглианин
Ортодоксальный цвинглианин настаивал на буквальном следовании учению.
orthodox Zwinglian
The orthodox Zwinglian insisted on literal adherence to the teaching.
молодой цвинглианин
Молодой цвинглианин только начинал изучать богословие.
young Zwinglian
The young Zwinglian was just beginning to study theology.
цвинглианин по убеждениям
Он был цвинглианином по убеждениям и не менял своих взглядов.
a Zwinglian by conviction
He was a Zwinglian by conviction and did not change his views.
взгляды цвинглианина
Взгляды цвинглианина на обряды казались современникам слишком строгими.
A Zwinglian's views
A Zwinglian's views on rites seemed too strict to his contemporaries.
учение цвинглианина
Учение цвинглианина оказало влияние на реформатскую традицию.
Zwinglian teaching
Zwinglian teaching influenced the Reformed tradition.
стать цвинглианином
После долгих размышлений он решил стать цвинглианином.
to become a Zwinglian
After much thought, he decided to become a Zwinglian.
быть цвинглианином
Быть цвинглианином в те времена означало идти наперекор многим привычным нормам.
to be a Zwinglian
To be a Zwinglian in those days meant going against many established norms.
оставаться цвинглианином
Несмотря на споры, он продолжал оставаться цвинглианином.
to remain a Zwinglian
Despite the debates, he continued to remain a Zwinglian.