-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Художник-копиист
Übersetzung von "художник-копиист" ins Englisch
художник-копиист
Substantiv
Основная форма
/xʊˈdoʐnʲɪk kəpʲɪˈist/
Пишется через дефис; склоняются обе части.
Used for a person, often an artist, who makes copies of paintings, drawings, or other artworks.
В музее работал художник-копиист, точно воспроизводивший старинные полотна.
A copyist worked in the museum, faithfully reproducing old master paintings.
Definitionen
художник-копиист
Substantiv
Основная форма
/xʊˈdoʐnʲɪk kəpʲɪˈist/
Художник, создающий копии произведений живописи, рисунков и т. п.
В музее работал художник-копиист, точно воспроизводивший старинные полотна.
Redewendungen und Phrasen
работа художника-копииста
Работа художника-копииста требует терпения, точности и хорошего знания живописи.
the work of a copyist
The work of a copyist requires patience, precision, and a good knowledge of painting.
услуги художника-копииста
Музей заказал услуги художника-копииста для восстановления старинного полотна.
services of a copyist (artist)
The museum commissioned the services of a copyist (artist) to restore the antique canvas.
заказ художнику-копиисту
Заказ художнику-копиисту оформили заранее, чтобы успеть к открытию выставки.
commission to a copyist-artist
They placed the commission to a copyist-artist in advance so it would be ready for the opening of the exhibition.
мастерство художника-копииста
Мастерство художника-копииста особенно видно в точной передаче цвета и фактуры.
the skill of the copyist painter
The skill of the copyist painter is especially evident in the accurate rendering of color and texture.
портрет художника-копииста
Портрет художника-копииста повесили в зале рядом с его лучшими работами.
portrait of a copyist
The portrait of the copyist was hung in the hall next to his best works.
труд художника-копииста
Труд художника-копииста часто остается незаметным, хотя требует огромного усердия.
the work of an artist-copyist
The work of an artist-copyist often goes unnoticed, although it requires enormous diligence.
знания художника-копииста
Знания художника-копииста помогли точно воспроизвести старинную технику письма.
the knowledge of a copyist painter
The knowledge of the copyist painter helped to accurately reproduce the old painting technique.
задача художника-копииста
Главная задача художника-копииста заключалась в том, чтобы сохранить дух оригинала.
the copyist's task
The copyist's main task was to preserve the spirit of the original.
студия художника-копииста
В студии художника-копииста стояли мольберты, кисти и копии известных полотен.
copyist's studio
In the copyist's studio there were easels, brushes, and copies of famous paintings.
помощь художника-копииста
Для реставрации экспоната понадобилась помощь художника-копииста.
assistance from an art copyist
The restoration of the exhibit required the assistance from an art copyist.
работы художника-копииста
Работы художника-копииста отличались удивительной точностью и аккуратностью.
the copyist's works
The copyist's works were notable for their astonishing precision and neatness.
опыт художника-копииста
Опыт художника-копииста особенно ценится при копировании сложных исторических полотен.
a copyist's experience
A copyist's experience is particularly valued when reproducing complex historical paintings.