Холтер-экг
Übersetzung von "холтер-экг" ins Englisch
Холтер-ЭКГ
SubstantivОсновная форма
/xóltʲɪr ɪ ɛ kɛ ɡɛ/
Медицинский термин; употребляется как название обследования.
Holter monitoring
Medical term for ambulatory ECG recording, usually over 24 hours. Врач назначил пациенту Холтер-ЭКГ на сутки.
The doctor ordered Holter monitoring for the patient for 24 hours.
Weitere Übersetzungen
ambulatory ECG monitoring
Broader clinical term for ambulatory electrocardiogram recording. Definitionen
Холтер-ЭКГ
SubstantivОсновная форма
/xóltʲɪr ɪ ɛ kɛ ɡɛ/
суточное амбулаторное мониторирование электрокардиограммы по методу Холтера
Врач назначил пациенту Холтер-ЭКГ на сутки.
Redewendungen und Phrasen
назначить Холтер-ЭКГ
Кардиолог решил назначить Холтер-ЭКГ для уточнения причин перебоев в работе сердца.
to order a Holter ECG
The cardiologist decided to order a Holter ECG to determine the causes of the heart rhythm disturbances.
пройти Холтер-ЭКГ
Пациенту предложили пройти Холтер-ЭКГ уже на этой неделе.
to undergo a Holter ECG
The patient was advised to undergo a Holter ECG as early as this week.
сделать Холтер-ЭКГ
Чтобы исключить скрытую аритмию, врач посоветовал сделать Холтер-ЭКГ.
have a Holter ECG
To rule out a hidden arrhythmia, the doctor recommended having a Holter ECG.
провести Холтер-ЭКГ
В поликлинике могут провести Холтер-ЭКГ в течение суток.
to perform a Holter ECG
The clinic can perform a Holter ECG for 24 hours.
результаты Холтер-ЭКГ
Результаты Холтер-ЭКГ помогут понять, есть ли нарушения ритма.
Holter ECG results
Holter ECG results will help determine whether there are any rhythm disturbances.
расшифровка Холтер-ЭКГ
Расшифровка Холтер-ЭКГ обычно занимает несколько дней.
Holter ECG interpretation
Holter ECG interpretation usually takes several days.
запись на Холтер-ЭКГ
Запись на Холтер-ЭКГ ведётся через регистратуру и онлайн.
appointment for a Holter ECG
Appointments for a Holter ECG are scheduled at the reception desk and online.
данные Холтер-ЭКГ
Врач внимательно изучил данные Холтер-ЭКГ и сравнил их с жалобами пациента.
Holter ECG data
The doctor carefully reviewed the Holter ECG data and compared them with the patient's reported symptoms.
обследование Холтер-ЭКГ
Обследование Холтер-ЭКГ позволяет оценить работу сердца в обычных условиях.
Holter ECG monitoring
Holter ECG monitoring allows assessment of the heart's function under normal daily conditions.
аппарат для Холтер-ЭКГ
Аппарат для Холтер-ЭКГ компактный и не мешает пациенту вести привычный образ жизни.
Holter ECG monitor
The Holter ECG monitor is compact and does not prevent the patient from maintaining their usual lifestyle.
показания к Холтер-ЭКГ
Показания к Холтер-ЭКГ определяет кардиолог после первичного осмотра.
indications for Holter ECG
A cardiologist determines the indications for Holter ECG after the initial examination.
мониторирование Холтер-ЭКГ
Мониторирование Холтер-ЭКГ помогает выявить эпизоды аритмии в течение суток.
Holter ECG monitoring
Holter ECG monitoring helps detect episodes of arrhythmia over a 24-hour period.