-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Холодоустойчивость
Übersetzung von "холодоустойчивость" ins Englisch
холодоустойчивость
Substantiv
Основная форма
/xələdəʊʊˈstojt͡ɕɪvəstʲ/
Основная форма
/xələdəʊʊˈstojt͡ɕɪvəstʲ/
cold tolerance
Common in biology and horticulture; especially natural resistance of plants or organisms to low temperatures. Холодоустойчивость этого сорта позволяет выращивать его в северных регионах.
The cold tolerance of this variety makes it possible to grow it in northern regions.
cold resistance
General term for the ability to withstand low temperatures; used for materials, organisms, and devices. Холодоустойчивость этого материала позволяет использовать его на улице зимой.
The cold resistance of this material allows it to be used outdoors in winter.
Weitere Übersetzungen
cold hardiness
Mainly used in horticulture and agronomy, especially for plants and varieties. Definitionen
холодоустойчивость
Substantiv
Основная форма
/xələdəʊʊˈstojt͡ɕɪvəstʲ/
Основная форма
/xələdəʊʊˈstojt͡ɕɪvəstʲ/
Способность организма, материала, сорта или устройства выдерживать воздействие низких температур без повреждения или утраты свойств.
Холодоустойчивость этого сорта позволяет выращивать его в северных регионах.
Redewendungen und Phrasen
высокая холодоустойчивость
У этого сорта высокая холодоустойчивость, поэтому он подходит для северных регионов.
high cold tolerance
This variety has high cold tolerance, so it is suitable for northern regions.
низкая холодоустойчивость
Низкая холодоустойчивость делает растение уязвимым к ранним заморозкам.
low cold tolerance
Low cold tolerance makes the plant vulnerable to early frosts.
холодоустойчивость растений
Холодоустойчивость растений повышается после закаливания.
cold tolerance of plants
The cold tolerance of plants increases after hardening.
холодоустойчивость сорта
Холодоустойчивость сорта проверяли в полевых условиях.
cold tolerance of the variety
The cold tolerance of the variety was tested under field conditions.
повышение холодоустойчивости
Селекционеры работают над повышением холодоустойчивости новых гибридов.
improving cold tolerance
Breeders are working on improving the cold tolerance of the new hybrids.
оценка холодоустойчивости
Оценка холодоустойчивости проводилась после серии ночных похолоданий.
assessment of cold tolerance
The assessment of cold tolerance was carried out after a series of cold nights.
степень холодоустойчивости
Степень холодоустойчивости зависит от генетических особенностей культуры.
degree of cold tolerance
The degree of cold tolerance depends on the genetic characteristics of the crop.
тест на холодоустойчивость
Перед посадкой семена прошли тест на холодоустойчивость.
cold-tolerance test
Before planting, the seeds passed a cold-tolerance test.
механизм холодоустойчивости
Ученые изучают механизм холодоустойчивости у арктических растений.
mechanism of cold tolerance
Scientists are studying the mechanism of cold tolerance in Arctic plants.
генетическая холодоустойчивость
Генетическая холодоустойчивость помогает сорту переносить резкие перепады температуры.
genetic cold tolerance
Genetic cold tolerance helps a variety withstand sharp temperature fluctuations.
холодоустойчивость культуры
Холодоустойчивость культуры особенно важна для раннего посева.
cold tolerance of the crop
The cold tolerance of the crop is especially important for early sowing.
потеря холодоустойчивости
После пересадки в теплую теплицу возможна потеря холодоустойчивости.
loss of cold hardiness
After transplanting into a warm greenhouse, plants may experience a loss of cold hardiness.