Холедохоэндоскопия
Übersetzung von "холедохоэндоскопия" ins Englisch
холедохоэндоскопия
SubstantivОсновная форма
/xəlʲɪdəxəɐndəskɐˈpʲijə/
Standard medical term for endoscopic examination of the common bile duct.
Пациенту назначили холедохоэндоскопию для уточнения причины желтухи.
The patient was scheduled for choledochoscopy to determine the cause of the jaundice.
Weitere Übersetzungen
choledochoendoscopy
Literal, less common medical term. Definitionen
холедохоэндоскопия
SubstantivОсновная форма
/xəlʲɪdəxəɐndəskɐˈpʲijə/
Эндоскопическое исследование общего желчного протока.
Пациенту назначили холедохоэндоскопию для уточнения причины желтухи.
Redewendungen und Phrasen
проведение холедохоэндоскопии
Проведение холедохоэндоскопии было запланировано на утро.
the performance of choledochoscopy
The performance of choledochoscopy was scheduled for the morning.
подготовка к холедохоэндоскопии
Перед подготовкой к холедохоэндоскопии пациенту объяснили ход процедуры.
preparation for choledochoscopy
Before preparation for choledochoscopy, the patient was informed about the course of the procedure.
показания к холедохоэндоскопии
Показания к холедохоэндоскопии определяет лечащий врач.
indications for choledochoscopy
The indications for choledochoscopy are determined by the attending physician.
противопоказания к холедохоэндоскопии
Перед вмешательством обязательно учитывают противопоказания к холедохоэндоскопии.
contraindications to choledochoscopy
Before the procedure, contraindications to choledochoscopy are always taken into account.
результаты холедохоэндоскопии
Результаты холедохоэндоскопии показали наличие камня в протоке.
results of choledochoscopy
The results of choledochoscopy showed a stone in the common bile duct.
осложнения после холедохоэндоскопии
Осложнения после холедохоэндоскопии встречаются редко, но требуют наблюдения.
Complications after choledochoscopy
Complications after choledochoscopy are rare but require monitoring.
метод холедохоэндоскопии
Метод холедохоэндоскопии применяют для диагностики и лечения.
method of choledochoscopy
The method of choledochoscopy is used for diagnosis and treatment.
техника холедохоэндоскопии
Техника холедохоэндоскопии требует высокой квалификации хирурга.
technique of choledochoscopy
The technique of choledochoscopy requires a high level of surgical skill.
выполнение холедохоэндоскопии
Выполнение холедохоэндоскопии заняло около сорока минут.
performing a choledochoscopy
Performing a choledochoscopy took about forty minutes.
после холедохоэндоскопии
После холедохоэндоскопии пациент несколько часов находился под наблюдением.
after choledochoscopy
After choledochoscopy, the patient remained under observation for several hours.
во время холедохоэндоскопии
Во время холедохоэндоскопии врач удалил конкремент из желчного протока.
during choledochoscopy
During choledochoscopy, the doctor removed a stone from the bile duct.
эндоскопическая холедохоэндоскопия
Эндоскопическая холедохоэндоскопия позволила уточнить причину желтухи.
Endoscopic choledochoscopy
Endoscopic choledochoscopy helped determine the cause of the jaundice.