-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Холангиоэнтероанастомоз
Übersetzung von "холангиоэнтероанастомоз" ins Englisch
холангиоэнтероанастомоз
Substantiv
Основная форма
/xələndʲɪoɪntʲɪrɐənəstɐˈmos/
Основная форма
/xələndʲɪoɪntʲɪrɐənəstɐˈmos/
Медицинский термин.
Medical term: a surgically created connection between the bile ducts and the intestine.
После операции пациенту выполнили холангиоэнтероанастомоз.
After the surgery, the patient underwent a cholangioenterostomy.
Definitionen
холангиоэнтероанастомоз
Substantiv
Основная форма
/xələndʲɪoɪntʲɪrɐənəstɐˈmos/
Основная форма
/xələndʲɪoɪntʲɪrɐənəstɐˈmos/
Хирургически созданное соединение между желчными протоками и кишечником.
После операции пациенту выполнили холангиоэнтероанастомоз.
Redewendungen und Phrasen
наложение холангиоэнтероанастомоза
Хирург выполнил наложение холангиоэнтероанастомоза после удаления опухоли.
creation of a cholangioenterostomy
The surgeon performed the creation of a cholangioenterostomy after removing the tumor.
формирование холангиоэнтероанастомоза
Формирование холангиоэнтероанастомоза прошло без технических трудностей.
formation of a biliary-enteric anastomosis
The formation of the biliary-enteric anastomosis proceeded without technical difficulties.
техника холангиоэнтероанастомоза
Новая техника холангиоэнтероанастомоза позволяет снизить риск осложнений.
technique of biliary-enteric anastomosis
The new technique of biliary-enteric anastomosis reduces the risk of complications.
реконструкция холангиоэнтероанастомоза
Пациенту потребовалась реконструкция холангиоэнтероанастомоза из-за рубцового сужения.
reconstruction of the biliary-enteric anastomosis
The patient required reconstruction of the biliary-enteric anastomosis due to a scar-related stricture.
несостоятельность холангиоэнтероанастомоза
Несостоятельность холангиоэнтероанастомоза выявили на раннем послеоперационном этапе.
cholangioenterostomy failure
Cholangioenterostomy failure was detected in the early postoperative period.
стриктура холангиоэнтероанастомоза
У больного развилась стриктура холангиоэнтероанастомоза через несколько месяцев после операции.
stricture of the biliary-enteric anastomosis
The patient developed a stricture of the biliary-enteric anastomosis several months after surgery.
проходимость холангиоэнтероанастомоза
На контрольном обследовании проходимость холангиоэнтероанастомоза была сохранена.
patency of the cholangioenterostomy
At the follow-up examination, the patency of the cholangioenterostomy was preserved.
осложнения холангиоэнтероанастомоза
Врач подробно обсудил с пациентом возможные осложнения холангиоэнтероанастомоза.
complications of a cholangioenterostomy
The doctor discussed the possible complications of a cholangioenterostomy with the patient in detail.
контроль холангиоэнтероанастомоза
Для оценки результатов лечения назначили контроль холангиоэнтероанастомоза.
follow-up of the cholangioenterostomy
A follow-up of the cholangioenterostomy was scheduled to assess the results of treatment.
ревизия холангиоэнтероанастомоза
Во время повторной операции была выполнена ревизия холангиоэнтероанастомоза.
revision of the cholangioenterostomy
During the reoperation, a revision of the cholangioenterostomy was performed.