-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Хозяин-резервуар
Übersetzung von "хозяин-резервуар" ins Englisch
хозяин-резервуар
Substantiv
Основная форма
/xɐˈzʲæɪɪn rʲɪzʲɪrvuˈar/
Термин употребляется в биологии и эпидемиологии.
reservoir host
Epidemiology; an organism in which a pathogen is maintained and multiplies, serving as a source of infection. Летучая мышь может быть хозяином-резервуаром вируса.
A bat can be a reservoir host for the virus.
Definitionen
хозяин-резервуар
Substantiv
Основная форма
/xɐˈzʲæɪɪn rʲɪzʲɪrvuˈar/
Организм, в котором возбудитель длительно сохраняется и размножается, служа источником заражения для других.
Летучая мышь может быть хозяином-резервуаром вируса.
Redewendungen und Phrasen
основной хозяин-резервуар
Летучие мыши считаются основным хозяином-резервуаром для ряда вирусов.
primary reservoir host
Bats are considered the primary reservoir hosts for a number of viruses.
природный хозяин-резервуар
Учёные пытаются определить природного хозяина-резервуара опасной инфекции.
natural reservoir host
Scientists are trying to identify the natural reservoir host of the dangerous infection.
первичный хозяин-резервуар
В этом регионе предполагают, что грызуны являются первичным хозяином-резервуаром возбудителя.
primary reservoir host
In this region, it is assumed that rodents are the primary reservoir hosts of the pathogen.
животный хозяин-резервуар
Животный хозяин-резервуар может долго не проявлять признаков болезни.
animal reservoir host
An animal reservoir host may go for a long time without showing signs of disease.
хозяин-резервуар вируса
Лаборатория изучает, какой именно хозяин-резервуар вируса поддерживает его циркуляцию в природе.
reservoir host of the virus
The laboratory is studying which reservoir host of the virus maintains its circulation in nature.
хозяин-резервуар инфекции
Без понимания того, кто является хозяином-резервуаром инфекции, сложно остановить её распространение.
reservoir host of the infection
Without understanding who is the reservoir host of the infection, it is difficult to stop its spread.
хозяин-резервуар патогена
Некоторые виды животных могут быть хозяином-резервуаром патогена на протяжении многих лет.
reservoir host (of a pathogen)
Some animal species can be a reservoir host of a pathogen for many years.
выступать в роли хозяина-резервуара
Грызуны часто выступают в роли хозяина-резервуара для многих возбудителей.
to serve as a reservoir host
Rodents often serve as reservoir hosts for many pathogens.
служить хозяином-резервуаром
Эти животные могут служить хозяином-резервуаром для опасных бактерий.
serve as a reservoir host
These animals can serve as reservoir hosts for dangerous bacteria.
поиск хозяина-резервуара
Поиск хозяина-резервуара занял у исследователей несколько лет.
search for the reservoir host
The search for the reservoir host took researchers several years.
передача от хозяина-резервуара
Передача от хозяина-резервуара к человеку происходит при тесном контакте.
transmission from a reservoir host
Transmission from a reservoir host to a human occurs through close contact.
выявление хозяина-резервуара
Выявление хозяина-резервуара помогает лучше понять пути распространения болезни.
identification of the reservoir host
Identification of the reservoir host helps to better understand the routes of disease transmission.