-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Хлыстовоз
Übersetzung von "хлыстовоз" ins Englisch
хлыстовоз
Substantiv
Основная форма
/xlɨstəˈvos/
Основная форма
/xlɨstəˈvos/
Спец. Лесозаготовительный термин.
log truck
Forestry term; a truck designed to carry tree-length logs. К делянке подъехал хлыстовоз.
A log truck pulled up to the logging site.
Weitere Übersetzungen
timber truck
Used in forestry and logging contexts. Definitionen
хлыстовоз
Substantiv
Основная форма
/xlɨstəˈvos/
Основная форма
/xlɨstəˈvos/
Автомобиль или иной транспорт, предназначенный для перевозки хлыстов — стволов деревьев, очищенных от сучьев.
К делянке подъехал хлыстовоз.
Redewendungen und Phrasen
водитель хлыстовоза
Водитель хлыстовоза рано утром выехал на лесосеку.
log truck driver
The log truck driver set off for the logging site early in the morning.
кабина хлыстовоза
Кабина хлыстовоза была рассчитана на длительные поездки по бездорожью.
cab of the pulpwood truck
The cab of the pulpwood truck was designed for long off-road trips.
кузов хлыстовоза
Кузов хлыстовоза укрепили перед началом сезона перевозок.
body of the log truck
The body of the log truck was reinforced before the start of the hauling season.
прицеп хлыстовоза
К хлыстовозу прицепили дополнительный прицеп для длинных брёвен.
log-truck trailer
An additional log-truck trailer for long logs was attached to the log truck.
погрузка хлыстовоза
Погрузка хлыстовоза заняла меньше времени, чем ожидали.
loading the log truck
Loading the log truck took less time than expected.
разгрузка хлыстовоза
Разгрузка хлыстовоза началась сразу после прибытия на склад.
unloading of the log truck
The unloading of the log truck began immediately after its arrival at the warehouse.
ремонт хлыстовоза
Ремонт хлыстовоза отложили до конца рабочей смены.
repair of the log truck
The repair of the log truck was postponed until the end of the work shift.
маршрут хлыстовоза
Маршрут хлыстовоза пролегал через несколько лесных дорог.
log truck's route
The log truck's route ran along several forest roads.
парк хлыстовозов
На предприятии обновили парк хлыстовозов.
fleet of log trucks
The company renewed its fleet of log trucks.
новый хлыстовоз
На завод пришёл новый хлыстовоз с усиленной рамой.
new whip truck
A new whip truck with a reinforced frame arrived at the factory.