-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Хирург-травматолог
Übersetzung von "хирург-травматолог" ins Englisch
хирург-травматолог
Substantiv
Основная форма
/xʲirurk-trəvmɐˈtolək/
Сложное существительное с дефисом; обе части склоняются.
orthopedic trauma surgeon
Exact medical equivalent for a surgeon specializing in musculoskeletal trauma. После аварии пациента осмотрел хирург-травматолог.
After the accident, the patient was examined by an orthopedic trauma surgeon.
Weitere Übersetzungen
orthopedic surgeon
Broader equivalent; in some contexts the trauma subspecialty is not explicitly expressed. Definitionen
хирург-травматолог
Substantiv
Основная форма
/xʲirurk-trəvmɐˈtolək/
Врач-специалист, занимающийся хирургическим лечением травм и заболеваний опорно-двигательного аппарата.
После аварии пациента осмотрел хирург-травматолог.
Redewendungen und Phrasen
опытный хирург-травматолог
Опытный хирург-травматолог быстро определил характер травмы.
experienced trauma surgeon
The experienced trauma surgeon quickly determined the nature of the injury.
детский хирург-травматолог
Детский хирург-травматолог принял ребёнка после падения с велосипеда.
pediatric trauma surgeon
The pediatric trauma surgeon treated the child after a fall from a bicycle.
хороший хирург-травматолог
Хороший хирург-травматолог всегда внимательно относится к пациентам.
a good trauma surgeon
A good trauma surgeon always pays close attention to patients.
консультация хирурга-травматолога
Консультация хирурга-травматолога понадобилась после сильного ушиба.
consultation with a trauma surgeon
A consultation with a trauma surgeon was needed after a severe bruise.
приём хирурга-травматолога
Приём хирурга-травматолога назначили на завтра утром.
appointment with a trauma surgeon
The appointment with the trauma surgeon was scheduled for tomorrow morning.
запись к хирургу-травматологу
Запись к хирургу-травматологу открыли через портал госуслуг.
appointment with a trauma surgeon
Booking an appointment with a trauma surgeon was opened via the State Services (Gosuslugi) portal.
помощь хирурга-травматолога
После аварии пострадавшему срочно понадобилась помощь хирурга-травматолога.
assistance from a trauma surgeon
After the accident, the injured person urgently needed assistance from a trauma surgeon.
направление к хирургу-травматологу
Терапевт выписал направление к хирургу-травматологу.
referral to an orthopedic trauma surgeon
The general practitioner issued a referral to an orthopedic trauma surgeon.
кабинет хирурга-травматолога
Кабинет хирурга-травматолога находится на втором этаже поликлиники.
trauma surgeon's office
The trauma surgeon's office is on the second floor of the clinic.
рекомендации хирурга-травматолога
Пациент строго соблюдал рекомендации хирурга-травматолога.
the trauma surgeon's recommendations
The patient strictly followed the trauma surgeon's recommendations.
работа хирурга-травматолога
Работа хирурга-травматолога требует точности и выдержки.
the work of a trauma surgeon
The work of a trauma surgeon requires precision and composure.
осмотр хирурга-травматолога
После травмы спортсмен прошёл осмотр хирурга-травматолога.
examination by a trauma surgeon
After the injury, the athlete underwent an examination by a trauma surgeon.