ru

Футеровка

en

Übersetzung von "футеровка" ins Englisch

футеровка
Substantiv
raiting
Основная форма
/fʊtʲɪrˈofkə/
Технический термин; обычно употребляется в сфере промышленности, строительства и металлургии.
Technical term for the process of applying an internal protective layer.
Футеровка котла заняла несколько дней.
The lining of the boiler took several days.
Technical term for an internal protective layer in industrial equipment.
Футеровка печи была выполнена из огнеупорного кирпича.
The furnace lining was made of refractory brick.

Definitionen

футеровка
Substantiv
raiting
Основная форма
/fʊtʲɪrˈofkə/
Внутренняя защитная облицовка печей, котлов, труб, аппаратов и т. п., предохраняющая их от высоких температур, износа и химического воздействия.
Футеровка печи была выполнена из огнеупорного кирпича.
Процесс выполнения такой облицовки.
Футеровка котла заняла несколько дней.

Redewendungen und Phrasen

огнеупорная футеровка
Огнеупорная футеровка надежно защищает печь от высоких температур.
refractory lining
The refractory lining reliably protects the furnace from high temperatures.
резиновая футеровка
Резиновая футеровка уменьшает износ оборудования при работе с абразивными материалами.
rubber lining
Rubber lining reduces equipment wear when handling abrasive materials.
керамическая футеровка
Керамическая футеровка используется в местах с особенно агрессивной средой.
ceramic lining
Ceramic lining is used in areas with particularly aggressive conditions.
футеровка печи
Футеровка печи была полностью заменена во время планового ремонта.
furnace lining
The furnace lining was completely replaced during the scheduled maintenance.
футеровка котла
Футеровка котла требует регулярного контроля состояния.
refractory lining of a boiler
The refractory lining of a boiler requires regular inspection.
футеровка барабана
Футеровка барабана повысила долговечность мельницы.
drum lining
The drum lining extended the mill's service life.
футеровка трубопровода
Футеровка трубопровода предотвращает коррозию и механические повреждения.
pipeline lining
Pipeline lining prevents corrosion and mechanical damage.
футеровка резервуара
Футеровка резервуара обеспечивает защиту от химически активных веществ.
tank lining
The tank lining provides protection against chemically aggressive substances.
монтаж футеровки
Монтаж футеровки завершили в установленные сроки.
installation of the lining
The installation of the lining was completed on schedule.
ремонт футеровки
Ремонт футеровки провели без остановки всего производства.
lining repair
The lining repair was carried out without stopping the entire production.
замена футеровки
Замена футеровки потребовалась из-за сильного износа.
replacement of the lining
Replacement of the lining was required due to severe wear.
износ футеровки
Износ футеровки увеличивается при работе в тяжелых условиях.
lining wear
Lining wear increases under harsh operating conditions.

Verwandte Wörter