-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Фреон-11
Übersetzung von "фреон-11" ins Englisch
фреон-11
Substantiv
Основная форма
/frʲɪˈon ɐˈdʲin ɐˈdʲin/
Основная форма
/frʲɪˈon ɐˈdʲin ɐˈdʲin/
Химическое название вещества; в склонении изменяется только первая часть, индекс сохраняется.
Freon-11
Common trade name for trichlorofluoromethane; used especially in historical and refrigeration contexts. В старых холодильных установках использовали фреон-11.
Old refrigeration systems used Freon-11.
Weitere Übersetzungen
Technical chemical name.
CFC-11
Technical environmental designation for the same chlorofluorocarbon. Definitionen
фреон-11
Substantiv
Основная форма
/frʲɪˈon ɐˈdʲin ɐˈdʲin/
Основная форма
/frʲɪˈon ɐˈdʲin ɐˈdʲin/
Трихлорфторметан (CCl3F), хлорфторуглеродное вещество, ранее применявшееся как хладагент.
В старых холодильных установках использовали фреон-11.
Redewendungen und Phrasen
утечка фреона-11
Утечка фреона-11 привела к остановке холодильной установки.
Freon-11 leak
A Freon-11 leak led to the shutdown of the refrigeration unit.
использование фреона-11
Использование фреона-11 в старых системах сегодня практически прекращено.
use of Freon-11
The use of Freon-11 in old systems has practically ceased today.
замена фреона-11
Замена фреона-11 на более безопасный хладагент стала обязательной.
replacement of Freon-11
The replacement of Freon-11 with a safer refrigerant became mandatory.
выброс фреона-11
Выброс фреона-11 в атмосферу строго контролируется.
release of Freon-11
The release of Freon-11 into the atmosphere is strictly controlled.
пары фреона-11
Пары фреона-11 могут быть опасны при высокой концентрации.
Freon-11 vapors
Freon-11 vapors can be dangerous at high concentrations.
баллон с фреоном-11
На складе нашли старый баллон с фреоном-11.
cylinder of Freon-11
An old cylinder of Freon-11 was found in the warehouse.
заправка фреоном-11
Заправка фреоном-11 проводилась только специалистами.
recharging with Freon-11
Recharging with Freon-11 was carried out only by specialists.
концентрация фреона-11
Концентрация фреона-11 в воздухе была ниже предельно допустимой.
Freon-11 concentration
The Freon-11 concentration in the air was below the maximum permissible level.
воздействие фреона-11
Воздействие фреона-11 на озоновый слой хорошо изучено.
impact of Freon-11
The impact of Freon-11 on the ozone layer has been well studied.
производство фреона-11
Производство фреона-11 было сокращено из-за экологических ограничений.
production of Freon-11
The production of Freon-11 was reduced due to environmental restrictions.
применение фреона-11
Применение фреона-11 в новой технике больше не допускается.
use of Freon-11
The use of Freon-11 in new equipment is no longer permitted.
хранение фреона-11
Хранение фреона-11 требует соблюдения строгих правил безопасности.
storage of Freon-11
Storage of Freon-11 requires compliance with strict safety regulations.