-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Фрейфрау
Übersetzung von "фрейфрау" ins Englisch
фрейфрау
Substantiv
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Несклоняемое существительное; употребляется в историческом контексте.
Used as the German noble title equivalent to 'baroness'; also refers to the wife of a baron.
Фрейфрау фон Браун принимала гостей в своём поместье.
Baroness von Braun received guests at her estate.
Definitionen
фрейфрау
Substantiv
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Основная форма
/frʲejˈfrau/
Женский дворянский титул в немецкоязычных странах; жена фрейграфа (фрайхерра, барона).
Фрейфрау фон Браун принимала гостей в своём поместье.
Redewendungen und Phrasen
быть фрейфрау
После брака она продолжала быть фрейфрау при дворе.
to be a Freifrau (to be a baroness)
After her marriage, she continued to be a Freifrau at court.
стать фрейфрау
Она мечтала стать фрейфрау и жить при императорском дворе.
to become a Freifrau (baroness)
She dreamed of becoming a Freifrau (baroness) and living at the imperial court.
титул фрейфрау
Титул фрейфрау в немецкой знати считался очень почётным.
the title 'Freifrau'
The title 'Freifrau' in the German nobility was regarded as highly prestigious.
звание фрейфрау
Её высокое звание фрейфрау сразу открыло ей двери в придворное общество.
the title 'Freifrau'
Her high title 'Freifrau' immediately opened doors for her in court society.
фрейфрау двора
Фрейфрау двора сопровождала императрицу на всех официальных церемониях.
lady-in-waiting
The lady-in-waiting accompanied the Empress at all official ceremonies.
фрейфрау императрицы
Фрейфрау императрицы следовала за ней во время торжественного выхода.
the Empress's lady-in-waiting
The Empress's lady-in-waiting followed her during the ceremonial procession.
служить фрейфрау
Ей довелось служить фрейфрау в одном из европейских дворов.
to serve a Freifrau (to serve a baroness)
She happened to serve a Freifrau at one of the European courts.
бывшая фрейфрау
Бывшая фрейфрау после революции уехала из страны.
former baroness
The former baroness left the country after the revolution.
молодая фрейфрау
Молодая фрейфрау быстро стала заметной фигурой при дворе.
young baroness
The young baroness quickly became a prominent figure at court.
старая фрейфрау
Старая фрейфрау с уважением вспоминала годы своей службы.
old Freifrau (baroness)
The old Freifrau (baroness) recalled the years of her service with respect.