-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Фотостатически
Übersetzung von "фотостатически" ins Englisch
фотостатически
Adverb
Основная форма
/fətəstɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪ/
Употребляется преимущественно в специальной и книжной речи; обозначает способ действия.
photostatically
Technical term; used in reproduction and copying contexts. Документы были фотостатически воспроизведены.
The documents were reproduced photostatically.
Definitionen
фотостатически
Adverb
Основная форма
/fətəstɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪ/
При помощи фотостата; способом фотостатирования.
Документы были фотостатически воспроизведены.
Redewendungen und Phrasen
фотостатически копировать
Документы в архиве стали фотостатически копировать для резервного хранения.
to photocopy
The documents in the archive began to be photocopied for backup storage.
фотостатически размножать
Старые чертежи раньше фотостатически размножали в нескольких экземплярах.
to make photostatic copies
Old drawings used to be made into several photostatic copies.
фотостатически воспроизводить
Изображение на пленке удалось фотостатически воспроизводить без заметных потерь качества.
to reproduce photostatically
The image on the film could be reproduced photostatically without any noticeable loss of quality.
фотостатически тиражировать
Редкие материалы начали фотостатически тиражировать для научного отдела.
to photocopy
They began to photocopy rare materials for the research department.
фотостатически дублировать
Весь комплект страниц пришлось фотостатически дублировать для отправки в филиалы.
to photocopy
The entire set of pages had to be photocopied for sending to the branches.
фотостатически снимать
Секретные схемы разрешалось фотостатически снимать только по специальному допуску.
to photocopy
Secret diagrams were allowed to be photocopied only with special authorization.
фотостатически изготовлять
Копии паспортов фотостатически изготовляли в мастерской при издательстве.
to make photostatic copies
They made photostatic copies of passports in the workshop at the publishing house.
фотостатически фиксировать
На выставке все экспонаты фотостатически фиксировали для каталога.
to photostatically record
At the exhibition, all the exhibits were photostatically recorded for the catalog.
фотостатически переносить
Рисунок сначала фотостатически переносили на кальку, а потом на основную схему.
to transfer by photostat
The drawing was first transferred by photostat onto tracing paper, and then onto the main diagram.
фотостатически получать
Необходимые копии отчетов можно было фотостатически получать прямо в отделе.
to obtain photocopies
Necessary copies of the reports could be obtained as photocopies right in the department.