Фотоофтальмия
Übersetzung von "фотоофтальмия" ins Englisch
фотоофтальмия
SubstantivОсновная форма
/fətəɐftɐlʲˈmʲijə/
photoophthalmia
Medical term for inflammation of the eye caused by intense light or ultraviolet radiation. У сварщика без защитной маски развилась фотоофтальмия.
The welder developed photoophthalmia after working without a protective mask.
Weitere Übersetzungen
photophthalmia
Rare spelling variant of the medical term. Definitionen
фотоофтальмия
SubstantivОсновная форма
/fətəɐftɐlʲˈmʲijə/
Воспаление глаза, вызванное воздействием интенсивного света или ультрафиолетового излучения.
У сварщика без защитной маски развилась фотоофтальмия.
Redewendungen und Phrasen
симптомы фотоофтальмии
После работы без защитных очков у него появились симптомы фотоофтальмии.
symptoms of photophthalmia
After working without protective goggles, he developed symptoms of photophthalmia.
признаки фотоофтальмии
Врач быстро распознал признаки фотоофтальмии после осмотра глаз.
signs of photophthalmia
The doctor quickly recognized the signs of photophthalmia after examining the eyes.
лечение фотоофтальмии
Лечение фотоофтальмии обычно начинают с покоя и защиты глаз от света.
Treatment of photo-ophthalmia
Treatment of photo-ophthalmia usually begins with rest and protecting the eyes from light.
профилактика фотоофтальмии
Профилактика фотоофтальмии особенно важна для сварщиков и работников цеха.
Prevention of photophthalmia
Prevention of photophthalmia is especially important for welders and shop workers.
диагностика фотоофтальмии
Диагностика фотоофтальмии включает сбор жалоб и осмотр слизистой оболочки глаза.
diagnosis of photophthalmia
The diagnosis of photophthalmia involves taking the patient's history and examining the conjunctival mucosa.
причины фотоофтальмии
Причины фотоофтальмии чаще всего связаны с ультрафиолетовым излучением.
Causes of photophthalmia
The causes of photophthalmia are most often associated with ultraviolet radiation.
развитие фотоофтальмии
Развитие фотоофтальмии возможно уже через несколько часов после воздействия света.
development of photophthalmia
The development of photophthalmia can occur as early as a few hours after exposure to light.
риск фотоофтальмии
Риск фотоофтальмии резко возрастает при отсутствии защитных средств.
risk of photophthalmia
The risk of photophthalmia increases sharply in the absence of protective measures.
случаи фотоофтальмии
Врачи нередко фиксируют случаи фотоофтальмии после сварочных работ.
cases of photokeratitis
Doctors often report cases of photokeratitis after welding work.
проявления фотоофтальмии
К типичным проявлениям фотоофтальмии относятся боль, слезотечение и светобоязнь.
manifestations of photo-ophthalmia
Typical manifestations of photo-ophthalmia include pain, tearing, and photophobia.