-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Фотооткрытка
Übersetzung von "фотооткрытка" ins Englisch
фотооткрытка
Substantiv
Основная форма
/fətəɐtkrɨtka/
picture postcard
A postcard with a photographic or pictorial image; the most natural general equivalent in English. Она бережно хранит старую фотооткрытку с видом Ялты.
She carefully keeps an old picture postcard of Yalta.
Weitere Übersetzungen
photo postcard
Literal term; less common than picture postcard. Definitionen
фотооткрытка
Substantiv
Основная форма
/fətəɐtkrɨtka/
Открытка с фотографическим изображением; фотокарточка, выполненная в формате открытки.
Она бережно хранит старую фотооткрытку с видом Ялты.
Redewendungen und Phrasen
альбом фотооткрыток
Я аккуратно храню альбом фотооткрыток с семейными воспоминаниями.
album of photo postcards
I carefully keep my album of photo postcards containing family memories.
коллекция фотооткрыток
У него большая коллекция фотооткрыток разных лет.
collection of photographic postcards
He has a large collection of photographic postcards from various years.
купить фотооткрытку
В сувенирной лавке можно купить фотооткрытку на память.
buy a photo postcard
You can buy a photo postcard as a keepsake at the souvenir shop.
новогодняя фотооткрытка
Дети сделали новогоднюю фотооткрытку для бабушки.
New Year's photo card
The children made a New Year's photo card for their grandmother.
отправить фотооткрытку
Я решил отправить фотооткрытку другу из путешествия.
to send a photo postcard
I decided to send a photo postcard to a friend from my trip.
подписать фотооткрытку
Перед отправкой я подписал фотооткрытку тёплыми словами.
to sign a photo postcard
Before sending it, I signed the photo postcard with warm words.
поздравительная фотооткрытка
На праздник мы выбрали красивую поздравительную фотооткрытку.
photo greeting card
We chose a beautiful photo greeting card for the celebration.
почтовая фотооткрытка
Почтовая фотооткрытка была отправлена в другой город ещё в прошлом веке.
photo postcard
The photo postcard was sent to another city back in the last century.
редкая фотооткрытка
Коллекционер долго искал редкую фотооткрытку с довоенным изображением.
rare photo postcard
The collector had long been searching for a rare photo postcard with a prewar image.
серия фотооткрыток
Издательство выпустило серию фотооткрыток с видами Петербурга.
a series of photo postcards
The publishing house released a series of photo postcards featuring views of St. Petersburg.
старинная фотооткрытка
В музее я увидел старинную фотооткрытку с видом на старый город.
vintage photo postcard
At the museum I saw a vintage photo postcard showing a view of the old town.
цветная фотооткрытка
Цветная фотооткрытка сразу привлекла внимание на витрине.
color photo postcard
The color photo postcard immediately caught the eye in the shop window.