-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Фотоотдел
Übersetzung von "фотоотдел" ins Englisch
фотоотдел
Substantiv
Основная форма
/fətəɐtdʲel/
Основная форма
/fətəɐtdʲel/
photo department
Common neutral term for a store or service-center section dealing with photo goods, printing, and film processing; also used more broadly for an organizational unit connected with photography. Новые снимки передали в фотоотдел редакции.
The new photos were sent to the editorial photo department.
Weitere Übersetzungen
photography department
Used for an internal organizational unit responsible for photographing, selecting, processing, and storing photographic materials. Definitionen
фотоотдел
Substantiv
Основная форма
/fətəɐtdʲel/
Основная форма
/fətəɐtdʲel/
Подразделение организации, занимающееся фотографией, подбором, обработкой и хранением фотоматериалов.
Новые снимки передали в фотоотдел редакции.
Отдел в магазине или сервисном центре, где продают фототовары, принимают заказы на фотопечать и проявку.
В фотоотделе можно купить плёнку и заказать печать снимков.
Redewendungen und Phrasen
фотоотдел редакции
Фотоотдел редакции получил новые камеры и объективы.
the editorial photo department
The editorial photo department received new cameras and lenses.
фотоотдел газеты
Фотоотдел газеты подготовил снимки для завтрашнего номера.
the newspaper's photo department
The newspaper's photo department prepared photographs for tomorrow's issue.
фотоотдел журнала
В фотоотдел журнала пришёл опытный фотокорреспондент.
magazine's photo department
An experienced photojournalist joined the magazine's photo department.
работать в фотоотделе
Он много лет работает в фотоотделе крупного издания.
to work in the photo department
He has worked for many years in the photo department of a major publication.
обратиться в фотоотдел
Чтобы заказать архивные снимки, нужно обратиться в фотоотдел.
to contact the photo department
To order archival photos, you need to contact the photo department.
сотрудник фотоотдела
Сотрудник фотоотдела быстро обработал все материалы.
photo department employee
The photo department employee quickly processed all the materials.
начальник фотоотдела
Начальник фотоотдела распределил задания между фотографами.
head of the photo department
The head of the photo department distributed assignments among the photographers.
заведующий фотоотделом
Заведующий фотоотделом утвердил список снимков для публикации.
head of the photo department
The head of the photo department approved the list of photographs for publication.
архив фотоотдела
В архиве фотоотдела хранятся уникальные кадры прошлого века.
photo department archive
The photo department archive houses unique images from the last century.
штат фотоотдела
Штат фотоотдела был расширен перед крупным событием.
photo department staff
The photo department staff was expanded before the major event.
в фотоотделе
В фотоотделе сегодня очень много работы.
in the photo department
There is a lot of work in the photo department today.
фотографии из фотоотдела
Фотографии из фотоотдела сразу отправили в верстку.
photographs from the photo department
The photographs from the photo department were immediately sent to the layout team.