-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Фосфоризировать
Übersetzung von "фосфоризировать" ins Englisch
фосфоризировать
Verb
Основная форма
/fəsfərʲɪzʲɪˈrovatʲ/
спец., хим.; переходный
Technical term in chemistry and metallurgy; British spelling: phosphorise.
Металл фосфоризируют для повышения твёрдости поверхности.
The metal is phosphorized to increase surface hardness.
Definitionen
фосфоризировать
Verb
Основная форма
/fəsfərʲɪzʲɪˈrovatʲ/
Обрабатывать фосфором или его соединениями.
Металл фосфоризируют для повышения твёрдости поверхности.
Redewendungen und Phrasen
фосфоризировать сталь
На заводе стали фосфоризировать сталь перед последующей обработкой.
to phosphorize steel
At the plant they began to phosphorize the steel before further processing.
фосфоризировать металл
Специалисты стали фосфоризировать металл для повышения его стойкости.
to phosphorize metal
Specialists began to phosphorize metal to increase its durability.
фосфоризировать поверхность
Перед окраской поверхность фосфоризируют, чтобы улучшить сцепление покрытия.
to phosphate the surface
Before painting, they phosphate the surface to improve the adhesion of the coating.
фосфоризировать детали
В мастерской решили фосфоризировать детали, чтобы защитить их от коррозии.
to phosphate parts
The workshop decided to phosphate the parts to protect them from corrosion.
фосфоризировать заготовки
Заготовки фосфоризируют на раннем этапе производства.
to phosphorize workpieces
Workpieces are phosphorized at an early stage of production.
фосфоризировать изделия
Некоторые изделия фосфоризируют для увеличения срока службы.
to phosphatize products
Some products are phosphatized to increase their service life.
фосфоризировать сплав
Новый способ позволяет фосфоризировать сплав без лишних потерь материала.
to phosphorize an alloy
The new method makes it possible to phosphorize an alloy without unnecessary material loss.
фосфоризировать пластину
Пластину фосфоризируют в специальной печи при высокой температуре.
phosphorize the plate
The plate is phosphorized in a special furnace at high temperatures.
фосфоризировать в растворе
Металлические элементы фосфоризируют в растворе с добавлением активных веществ.
to phosphorize in solution
Metallic elements are phosphorized in solution with the addition of activating agents.
фосфоризировать при нагреве
Материал фосфоризируют при нагреве, чтобы изменить его свойства.
phosphorize on heating
The material is phosphorized on heating to alter its properties.